新房

詞語(yǔ)解釋

新房[ xīn fáng ]

⒈ ?指新婚夫婦居住的房間。

英bridal chamber;

引證解釋

⒈ ?新建成的房屋。

例如：過(guò)去挨餓受凍的人家，如今有了糧食，住進(jìn)了新房。

⒉ ?新婚夫婦的臥室。

引《儒林外史》第十九回：“鄭 家把 匡超人 請(qǐng)進(jìn)新房，見(jiàn)新娘端端正正，好個(gè)相貌，滿(mǎn)心歡喜。”
《快心編三集》第十二回：“又叫 王忠 等，叫了匠工人役，收拾后樓，便做新房。”
曹禺 《北京人》第三幕：“我可急性子，連新房我都替 文清 看定了。”

國(guó)語(yǔ)辭典

新房[ xīn fáng ]

⒈ ?剛興建完工或剛買(mǎi)的房子。

例如：「叔叔最近買(mǎi)的新房，座落在陽(yáng)明山上。」

⒉ ?新婚夫婦的臥室。

引《儒林外史·第一〇回》：「席終，歸到新房里，重新擺酒，夫妻舉案齊眉。」
《紅樓夢(mèng)·第六五回》：「一時(shí)到了新房，已是掌燈時(shí)分，悄悄進(jìn)去。」

英語(yǔ)brand new house, bridal chamber

法語(yǔ)chambre nuptiale

分字解釋