首頁 > 詩文 > 辛棄疾的詩 > 滿江紅·中秋寄遠

    滿江紅·中秋寄遠

    [宋代]:辛棄疾

    快上西樓,怕天放、浮云遮月。但喚取、玉纖橫管,一聲吹裂。誰做冰壺涼世界,最憐玉斧修時節(jié)。問嫦娥、孤令有愁無?應華發(fā)。

    云液滿,瓊杯滑。長袖起,清歌咽。嘆十常八九,欲磨還缺。但愿長圓如此夜,人情未必看承別。把從前、離恨總成歡,歸時說。

    滿江紅·中秋寄遠譯文及注釋

    譯文

    快上西樓賞月,擔心中秋月有浮云遮擋,不夠明朗。請美人吹笛,驅散浮云,喚出明月。月夜的天地一片清涼潔爽,剛經玉斧修磨過的月亮,又回又亮。追問月宮里獨處的嫦娥,孤冷凄寂時有沒有愁恨?應該有很多白發(fā)。

    回憶當年歌舞歡聚的情景,長袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人為之助興添歡。嘆明月十有八九悖人心意,總是圓時少、缺時多。愿明月如今夜常圓,人情未必總是別離。我欲化離恨為聚歡,待人歸時再細細傾訴。

    注釋

    寄遠:寄語遠人。就詞意看,這個遠人可能是詞人眷戀過的歌舞女子。

    “但喚取”兩句:請美人吹笛,驅散浮云,喚出明月。按:此暗用吳殊中秋賞月事。玉纖:潔白纖細,指美人的手。橫管:笛子。

    冰壺:盛冰的玉壺。此喻月夜的天地一片清涼潔爽。玉斧修時節(jié):剛經玉斧修磨過的月亮,又回又亮。

    “問嫦娥”兩句:想來月中嫦娥,孤冷凄寂白發(fā)。此暗用豐商隱《嫦娥》詩意:“嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。

    “云液”四句:回憶當年歌舞歡聚的情景。云液滿:斟滿美酒。瓊杯:玉杯。咽:指歌聲凄清悲咽。

    “嘆十常”兩句:嘆明月十有八九津人心意,欲圓還缺。此即蘇軾“何事常向別時圓”(《水調歌頭》)之意。磨:修磨,指把月修圓磨亮。

    “但愿”兩句:愿明月如今夜常圓,人情未必總是別離。此化用蘇軾《水調歌頭》詞意: “但愿人長久,千里共嬋娟。”看承別:別樣看待。

    參考資料:

    1、齊魯書社 .辛棄疾詞鑒賞 :齊魯書社 ,1986年12月第1版 :第157頁-第161頁 .

    2、葉嘉瑩主編 .《辛棄疾詞新釋輯評》(上冊) :中國書店 ,2006-01 :第25頁-第28頁

    滿江紅·中秋寄遠創(chuàng)作背景

      《滿江紅·中秋寄遠》作于末孝宗乾道中期(1169年前后),辛棄疾任建康(今江蘇南京)通判。詞中女子的身份有多種說法,一說是與辛棄疾有著感情糾葛的歌舞女子,即情人,一說是辛棄疾的妻子。

    參考資料:

    1、葉嘉瑩主編 .《辛棄疾詞新釋輯評》(上冊) :中國書店 ,2006-01 :第25頁-第28頁 .

    滿江紅·中秋寄遠鑒賞

      此詞是一首望月懷人之作,可能是與詞人有著感情糾葛的歌舞女子。這個女子令詞人愛慕不已。美月當空,已能勾起人無限秋思。面對中秋夜月,那懷人之情便愈發(fā)濃烈了。于是詞人借月寫意,傳遞了詞人對歌舞女子的怨尤與不忍相舍的復雜感情。

      詞的上片就中秋月這一面來寫,主要展現詞人的飛揚意興。起韻即激情噴涌,以一“快”字為催促,表達要上西樓賞月的酣暢興致。而一“怕”字,又泄露出詞人擔心中秋月不夠明朗的心思。在情感節(jié)奏上,此韻一揚一抑,起伏有致。接韻借用前人故事,寫詞人由西樓待月而請美人吹笛喚月,這就為中秋月的出場蓄足了勢。三韻正面賦寫中秋月的無垠光華,寫得氣勢酣暢。在這里,詞人采用了一個精彩的比喻——把月色籠罩下的世界比喻為冰壺中的世界,則月色的皎潔無垠、透明清涼之狀可感。又采用了一個玉斧修月的神話,把月亮的圓美無瑕之狀也形容了出來。這里的“誰做”、“最憐”二詞,不僅顯出了詞人對此中秋月的無比賞愛之情,而且形成了相當空靈的意境。上片末韻由無邊的月色回轉到月亮本體,追問月宮里獨處的嫦娥有沒有愁恨,這也是古代賞月者在神話時代容易產生的綺情。但是通過“應華發(fā)”的自答就可以發(fā)現。詞人在這里問訊娠娥的目的,并不止于發(fā)一發(fā)嚴格古典男子的綺情幽思,而有借之訴愁的用意。這就使上片的詞情至此氣脈暗轉,為下文抒發(fā)別恨調好了調子。

      下片開始,詞人先用狀寫滿天月色的“云液滿”一句承上啟下,然后展現自己在月下酣飲歡樂的情狀。長袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人為之助興添歡。這是最令詞人愉快的場面。但是詞人的心意勻不在此,詞人由此中秋明月夜、由此歌舞助興人想到的是令自己牽情的遠人,于是不由自主地發(fā)出了深沉的嘆息。詞人嘆息人生不如意事十常八九,就像天上的明月總是圓時少、缺時多一樣。這一嘆息,是承接著蘇軾《水調派頭·明月幾時有》而來,其中不能不含有蘇拭詞中對于“月圓人不圓”的恨意,但詞人此句意思顯然又有所變化,詞人主要是借月亮的不得長圓,嘆息人事不得圓滿特別是情人之間不得遂愿長聚的遺憾。“但愿”一韻,更明顯地折向題目,表明盡管詞人理解人事的不如意不可改變,但還是衷心地希望能夠與所愛者長相聚,就像詞人希望此夜月色好景能夠長久護持一樣。由此“不講理”的態(tài)度,讀者可以洞見詞人內心的癡情。而“人情”一句,雖像是對于人間常情的遺憾卻實際上是指向詞人所癡情的那個人。意謂一旦離別,別人在心里未必與自己一樣珍惜護持這段感情。這樣的口吻,使得詞人的內心幽怨苦可觸及。結韻出入意想,又化幽怨的情感為期待相逢的急切之情。詞人說假如能夠回到她的身邊,詞人會將離別時所生的幽恨,轉換成勸樂的感受向她盡情訴說。在這樣的結韻里,詞人的入骨癡情和體貼憐愛的幽緒,被傳遞得婉轉動人。表達詞人內心隱藏著的無限癡情。真豪杰,其志過人,其情也必過人。

    辛棄疾簡介

    唐代·辛棄疾的簡介

    辛棄疾

    辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰(zhàn)守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統(tǒng)一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

    ...〔 ? 辛棄疾的詩(792篇)

    猜你喜歡

    浙溪曉起

    明代宗臣

    天門不關飛早霜,精晶水簾浮日光。水面云華濕不起,魚龍吹沫穿石梁。

    波間石苔綠于發(fā),裊裊漾之千尺長。微風千里湛空碧,孤槎疑是來瀟湘。

    海幢寺

    李符清

    城市忽已隔,林泉遂見招。盈盈涉珠江,望眼增迢遙。

    小艇呼蜑人,駕以木蘭橈。僧雛解好事,為我茶瓜要。

    賦得蛟龍得云雨

    宋代劉才邵

    賢能攄逸志,振跡比蛟龍。云雨時方得,煙霄路自逢。

    濯鱗沾帝澤,擁足脫塵蹤。物外將輕矯,池中豈解容。

    游佑七年丁未十一月朔蔡久軒自江東提刑歸抵

    宋代王撝

    嵯峨武夷山,中有梁棟姿。

    鳳凰鳴高崗,隱見視其時。

    宿隱微山房

    元代華幼武

    二月蘭舟泊上宮,春云不雨玉壇空。

    苔生白石斑斑綠,魚養(yǎng)丹池個個紅。

    點絳唇 其七 秋暮旅懷柬翼蒼

    清代曹爾堪

    衰草重岡,雁燈吹滅諸陵火。誰家菊朵,開近扶風左。

    無限悲秋,難覓江淮舵。耽枯坐,閑門深鎖,紅葉堆中我。

    主站蜘蛛池模板: 无码精品人妻一区二区三区影院 | 日韩精品乱码AV一区二区| 中文字幕AV一区中文字幕天堂| 国产成人一区二区三中文| 国产一区麻豆剧传媒果冻精品| 国产精品一区二区在线观看| 亚洲一区二区中文| 国产午夜精品一区二区三区嫩草 | 亚洲国产成人久久综合一区77 | 国产在线观看一区二区三区精品 | 国产精品亚洲高清一区二区| 国精产品一区一区三区MBA下载| 中文字幕一区二区精品区| 亚洲日本一区二区三区在线| 久久99国产一区二区三区| 一区二区三区在线|日本| 国产视频一区在线播放| 国产熟女一区二区三区五月婷| 亚洲日韩一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区乱子仑| 91久久精品无码一区二区毛片 | 日本一区二区三区在线观看视频| 亚欧在线精品免费观看一区| 国产自产在线视频一区| 国产内射在线激情一区| 狠狠综合久久AV一区二区三区| 亚洲福利视频一区二区| 亚洲性日韩精品国产一区二区| 一区二区高清在线观看| 亚洲Aⅴ无码一区二区二三区软件| 男人的天堂精品国产一区| 激情爆乳一区二区三区| 国产免费播放一区二区| 国产午夜精品一区二区三区嫩草| 国产综合精品一区二区三区| 色偷偷久久一区二区三区| 亚洲香蕉久久一区二区三区四区| 亚洲丶国产丶欧美一区二区三区| 国产精品视频一区| 免费视频精品一区二区| 久久亚洲中文字幕精品一区|