首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 悲陳陶

    悲陳陶

    [唐代]:杜甫

    孟冬十郡良家子,血作陳陶澤中水。

    野曠天清無戰聲,四萬義軍同日死。

    群胡歸來血洗箭,仍唱胡歌飲都市。

    都人回面向北啼,日夜更望官軍至。

    悲陳陶譯文及注釋

    譯文

      初冬時節,從十幾個郡征來的良家子弟,一戰之后鮮血都灑在陳陶水澤之中。藍天下的曠野現在變得死寂無聲,四萬名兵士竟然在一日之內全部戰死。野蠻的胡兵箭鏃上滴著善良百姓的鮮血,唱著人們聽不懂的胡歌在長安街市上飲酒狂歡。長安城的百姓轉頭向陳陶方向失聲痛哭,日夜盼望唐朝軍隊打回來恢復昔日的太平生活。

    注釋

    陳陶:地名,即陳陶斜,又名陳陶澤,在長安西北。

    孟冬:農歷十月。十郡:指秦中各郡。良家子:從百姓中征召的士兵。

    無戰聲:戰事已結束,曠野一片死寂。

    義軍:官軍,因其為國犧牲,故稱義軍。

    向北啼:這時唐肅宗駐守靈武,在長安之北,故都人向北而啼。

    悲陳陶創作背景

      此詩作于唐肅宗至德元年(756年)冬。十月二十一日,唐軍跟安史叛軍在陳陶作戰,結果唐軍大敗,死傷四萬余人。來自西北十郡(今陜西一帶)清白人家的子弟兵,血染陳陶戰場,景象非常慘烈。杜甫這時被困在長安,目睹叛軍的驕縱殘暴,有感于陳陶之敗的慘烈而作此詩。

    參考資料:

    1、張國舉.唐詩精華注譯評.長春:長春出版社,2010:263-264

    2、余恕誠 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:451-452

    悲陳陶鑒賞

      這是一場遭到慘重失敗的戰役。杜甫不是客觀主義地描寫四萬唐軍如何潰散,乃至橫尸郊野,而是第一句就用了鄭重的筆墨大書這一場悲劇事件的時間、犧牲者的籍貫和身份。這就顯得莊嚴,使“十郡良家子”給人一種重于泰山的感覺。因而,第二句“血作陳陶澤中水”,便叫人痛心,乃至目不忍睹。這一開頭,把唐軍的死,寫得很沉重。

      至于下面“野曠天清無戰聲,四萬義軍同日死”兩句,不是說人死了,野外沒有聲息了,而是寫詩人的主觀感受。是說戰罷以后,原野顯得格外空曠,天空顯得清虛,天地間肅穆得連一點聲息也沒有,好像天地也在沉重哀悼“四萬義軍同日死”這樣一個悲慘事件,渲染“天地同悲”的氣氛和感受。

      詩的后四句,從陳陶斜戰場掉轉筆來寫長安。寫了兩種人,一是胡兵,一是長安人民。“群胡歸來血洗箭,仍唱胡歌飲都市。”兩句活現出叛軍得志驕橫之態。胡兵想靠血與火,把一切都置于其鐵蹄之下,但這是怎么也辦不到的,讀者于無聲處可以感到長安在震蕩。人民抑制不住心底的悲傷,他們北向而哭,向著陳陶戰場,向著肅宗所在的彭原方向啼哭,更加渴望官軍收復長安。一“哭”一“望”,而且中間著一“更”字,充分體現了人民的情緒。

      陳陶之戰傷亡是慘重的,但是杜甫從戰士的犧牲中,從宇宙的沉默氣氛中,從人民流淚的悼念,從他們悲哀的心底上仍然發現并寫出了悲壯的美。它能給人們以力量,鼓舞人民為討平叛亂而繼續斗爭。

      從這首詩的寫作,說明杜甫沒有客觀主義地展覽傷痕,而是有正確的指導思想,他根據戰爭的正義性質,寫出了人民的感情和愿望,表現出他在創作思想上達到了很高的境界。

    杜甫簡介

    唐代·杜甫的簡介

    杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

    ...〔 ? 杜甫的詩(1134篇)

    猜你喜歡

    戊子九日

    明代釋函是

    去年此日亂離中,霜葉寒花今又逢。雁羽不堪窮漠北,戍歌猶是大江東。

    煙銷衰草橫塘靜,日照疏林秋浦紅。潦倒莫辭朝落帽,夜猿聲急白蘋風。

    隱士五首 其一 楚狂

    明代程敏政

    天王不西狩,列國多游士。楚狂獨何人,長歌向夫子。

    慷慨鳳德衰,當已胡弗已。晏歲草木蕃,吾道亦云否。

    暮春以事詣圓明園趨公既罷因覽西郊形勝最后過澄懷園和內直友人春晚退直詩 其六

    清代龔自珍

    此地求沿革,當年本合并。林嵐陪禁近,詞廟仰勛名。

    水榭分還壯,云廊改更清。諸公齊努力,誰得似桐城。

    六月二日客途逢亡內期日二首 其二

    明代黃省曾

    去年愁里客京華,今日逢期不在家。桂醴蘭肴□里奠,遙懸淚眼灑天涯。

    山水友馀辭 茭白

    唐代王質

    春斑犀,秋彫胡,一年計,在江湖。赤腳白腳癯,黃鮮紅鮮圬。

    茭白,茭白,■人漁子手拍拍,槳芽櫓臍曉香發。

    蘇臺夜泊

    董紀

    扁舟暮抵闔閭城,愁聽傍人話戰爭。龍井水光相蕩潏,虎丘山色自陰晴。

    野花原是吳宮草,甲馬曾來越國兵。西子不歸臺亦廢,空留江月照人明。

    主站蜘蛛池模板: 人妻免费一区二区三区最新| 日韩精品一区二区三区在线观看l| 一区二区三区四区在线观看视频 | 国产视频一区二区在线观看| 亚洲日本一区二区三区在线| 日本高清天码一区在线播放| 欧美日韩精品一区二区在线视频| 少妇激情一区二区三区视频| 久久精品中文字幕一区| 国产精品综合一区二区三区| 国产午夜精品片一区二区三区| 亚洲国产精品一区第二页| 亚洲国产成人久久综合一区77| 精品视频一区二区三区在线播放| 亚洲码欧美码一区二区三区| 日韩精品无码一区二区三区免费| 日韩精品无码一区二区视频| 久久无码人妻精品一区二区三区 | 丰满岳乱妇一区二区三区| 国产成人综合亚洲一区| 在线免费一区二区| 日韩免费无码一区二区视频| 无码丰满熟妇浪潮一区二区AV| 麻豆AV无码精品一区二区| 无码丰满熟妇一区二区| 亚洲AV无码一区二区三区鸳鸯影院| 国产精品亚洲午夜一区二区三区 | 国模吧无码一区二区三区| 日本精品少妇一区二区三区| 日本精品一区二区三区在线视频一| 一区二区免费国产在线观看| 日韩精品无码人妻一区二区三区| 美女视频一区二区三区| 国产精品一区12p| 国产AV一区二区三区传媒| 亚洲国产成人精品无码一区二区 | 国精品无码一区二区三区在线蜜臀 | 丰满岳妇乱一区二区三区| 中文字幕精品一区| 亚洲一区在线免费观看| 久久青青草原一区二区|