首頁 > 詩文 > 韓愈的詩 > 廣宣上人頻見過

    廣宣上人頻見過

    [唐代]:韓愈

    三百六旬長擾擾,不沖風雨即塵埃。

    久慚朝士無裨補,空愧高僧數往來。

    學道窮年何所得,吟詩竟日未能回。

    天寒古寺游人少,紅葉窗前有幾堆。

    廣宣上人頻見過譯文及注釋

    譯文

    廣宣上人一年到頭不停地來拜訪我,風雨無阻灰塵也難擋。

    一直都很慚愧對朝中大臣沒有什么助益,也辜負了高僧屢屢造訪的心意。

    經年累月學習儒家圣人之道卻沒有太多的收獲,整日吟詩也顧不上回到住所。

    天氣寒冷寺廟中的游人很少,不知道窗前堆積了多少紅葉。

    注釋

    廣宣上人:生平不詳。上人,對僧侶的尊稱。

    三百六旬:一年到頭,這里是經常之意。擾擾:忙亂的樣子。

    沖:冒過,撞過。

    慚:一作“為”。朝士:朝官。裨(bì)補:有所補益。

    道:這里指儒家之道。

    回:回來,或者理解為回復。

    參考資料:

    1、孫建軍等主編.《全唐詩》選注 (1-16冊):線裝書局,2002.01:2722

    2、張敏杰,張瑞麒編著.韓愈:五洲傳播出版社,2008.07:69-73

    廣宣上人頻見過創作背景

      這首詩作于唐憲宗元和九年(814),此時詩人在京城任職。廣宣上人是一位很活躍的詩僧,以詩文和京城中的士大夫結交。詩人對廣宣上人的頻頻造訪甚感厭煩,因此寫下了這首詩。

    參考資料:

    1、張敏杰,張瑞麒編著.韓愈:五洲傳播出版社,2008.07:69-73

    廣宣上人頻見過鑒賞

      詩的首聯把“擾擾”和“風雨”、“塵埃”放在一起形成鮮明對比,刻畫出殷勤來訪、奔走于權貴之門的上人形象。“擾擾”表明了詩人無奈而不堪的心情。《詩經·風雨》中有“風雨凄凄,雞鳴喈喈。既見君子,云胡不夷”,表達見到朋友時平靜又喜悅的心情。詩人在這句中也暗用“風雨”的典故,卻是在委婉表達對廣宣上人頻頻造訪的不滿。

      頷聯說到自己辜負了高僧屢屢造訪的心意,說的顯然是反話,可以理解為是對廣宣上人拜訪的委婉謝絕。“慚”、“愧”連用,詩人在自謙的同時,表達出他和上人在立身處世問題上的不同見解,他們之間有不可逾越的隔閡。

      頸聯仍是自謙,說自己讀書沒有收獲。其中的“未能回”可以理解為沒有回去,或者也可以理解為廣宣上人以詩相贈,詩人自謙才疏學淺,整日推敲也無法答復。不管怎么說,這都是對廣宣上人的回絕。詩人強調他學習的是儒家圣道,推崇的是孔孟之學,暗含他和上人之間有“道不同不相為謀”的意思。

      尾聯提到了“紅葉”有幾堆,在王維《山中》有“荊溪白石出,天寒紅葉稀”句,“天寒紅葉”的意象刻畫出清冷寂寞的初冬景象。詩人化用王維詩意,表達他對上人的微諷之意。廣宣上人的住所是寺廟,但他整日在外奔走,以至于很少待在寺廟之中。詩人說紅葉堆積,無人打掃,旨在勸這位上人當回到寺廟之中。這仍然是在委婉表達對廣宣上人的不滿。

      韓愈一生以弘揚儒家之道為己任,排斥佛老等學說。但偏偏有所謂高僧廣宣上人,頻頻以詩文討教。詩人出于禮貌,又不能不略為敷衍,但內心深處對于這種奔走于權貴之門的僧人,是非常無奈而又鄙薄的。詩題中的“頻”字已經表達出不耐之情。詩人采用了委婉暗示的手法,向廣宣上人說明他的態度。詩人自謙的語氣一以貫之,他在暗示廣宣,你我之間的過多交往對雙方都沒有太多益處。最深處的原因是各自堅守的大道不同,各自安身立命的所在不同。詩的結尾用意巧妙,意在譏諷僧人終日不歸。詩人說天寒寺冷,紅葉堆積,希望點醒廣宣上人:既然號稱高僧,就應該在寺廟中潛修佛理,弘揚佛法,不必終日奔走在外、蹤跡難尋。這首詩還意在傳達一種詩人所謂“聰明不及于前時,道德有負于初心”的人生感喟(韓愈《〈五箴〉小序》語)。整首詩平易坦蕩,不用事,不屈己徇人,言語之間頗能體現溫柔敦厚的詩教精神。

    韓愈簡介

    唐代·韓愈的簡介

    韓愈

    韓愈(768~824)字退之,唐代文學家、哲學家、思想家,河陽(今河南省焦作孟州市)人,漢族。祖籍河北昌黎,世稱韓昌黎。晚年任吏部侍郎,又稱韓吏部。謚號“文”,又稱韓文公。他與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者,主張學習先秦兩漢的散文語言,破駢為散,擴大文言文的表達功能。宋代蘇軾稱他“文起八代之衰”,明人推他為唐宋八大家之首,與柳宗元并稱“韓柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韓愈在思想上是中國“道統”觀念的確立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

    ...〔 ? 韓愈的詩(357篇)

    猜你喜歡

    和陰僉憲宗孟桃源夢詩四首 其二

    明代張寧

    傅巖曾托畫圖傳,八翼分明夢上天。變化升騰先有兆,從來官第號登仙。

    南山柳村訪友

    清代陳忠平

    田居半遺世,鵝鴨自成群。偶識成知己,時來喚采芹。

    村頭歸野鶴,山角響孤云。薄醉渾難覺,悠然戴夕曛。

    寄題水木清華亭

    元代宋褧

    僻地開三徑,荒山住一翁。棲遲瞰澄澈,結搆倚蔥蘢。

    畫檻穿黃蝶,芳塍散白豵。云湫龍恍惚,月砌鶴氋氃。

    游凈慈寺次錢學士韻

    韓雍

    勝境分明是洞天,偷閑試問上乘禪。老僧出定驚相迓,見我來游喜欲顛。

    翠竹萬竿圍客座,白鷗數點傍漁船。品題賴有文章伯,留得明珠顆顆圓。

    臺灣竹枝詞 其三

    清代謝金鑾

    水仙宮外近黃昏,迤北斜看第幾鯤。潮信來特沙鹵白,亂星漁火簇城門。

    殘句:秋近草蟲乳

    宋代王禹偁

    秋近草蟲乳,夜遙霜月寒。

    扇聲酋泛暑,井氣忽生秋。

    主站蜘蛛池模板: 91精品乱码一区二区三区| 亚洲熟妇AV一区二区三区宅男| 亚洲V无码一区二区三区四区观看 亚洲爆乳精品无码一区二区三区 亚洲爆乳无码一区二区三区 | 中文字幕一区在线观看视频 | 日本一区二区在线| 国产精品第一区第27页| 波多野结衣一区二区三区88| 国产乱码精品一区二区三区香蕉 | 夜夜添无码试看一区二区三区| 一区二区视频免费观看| 精品人妻少妇一区二区三区在线| 久久精品中文字幕一区| 中文字幕一区二区人妻| 国产成人无码一区二区三区| 无码少妇一区二区三区| 日韩爆乳一区二区无码| 一区二区三区高清| 亚洲AV日韩综合一区| 国产一区二区精品久久岳√| 日韩精品一区二区三区中文字幕| 亚洲人成网站18禁止一区| 日韩免费观看一区| 大香伊人久久精品一区二区| 亚洲av日韩综合一区二区三区| 国产精品免费视频一区| 亚洲日本一区二区一本一道| 一区二区三区精品| 久久久无码精品人妻一区| 亚洲一区二区三区乱码A| 无码人妻少妇色欲AV一区二区| 51视频国产精品一区二区| 精品国产一区二区三区久| 亚洲国产精品一区二区九九 | 日韩精品无码免费一区二区三区| 3D动漫精品一区二区三区| 一区二区三区四区在线观看视频| 国产一区二区三区91| 日韩一区二区在线视频| 麻豆一区二区三区蜜桃免费 | 日韩精品一区二区三区中文精品 | 99精品国产高清一区二区|