首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 浣溪沙·徐州藏春閣園中

    浣溪沙·徐州藏春閣園中

    [宋代]:蘇軾

    慚愧今年二麥豐,千畦細浪舞晴空。化工余力染夭紅。

    歸去山公應倒載,闌街拍手笑兒童。甚時名作錦薰籠。

    浣溪沙·徐州藏春閣園中譯文及注釋

    譯文

    難得今年大麥和小麥豐收,千畝地綠浪渲染了整個天空。天工造化,花朵顏色極為鮮艷。

    山簡晚上回來時酩酊無所知而被兒童嘲笑,瑞香花花色妖紅,氣如熏香。

    注釋

    浣溪沙:詞牌名。

    慚愧:難得;

    二麥:大麥、小麥。

    千畦(qí):泛指多,畦:畝。

    化工:天工造物者;

    夭紅:形容花朵顏色極為鮮艷。

    山公:指晉代山簡,字季倫。此處用他日夕倒載歸,酩酊無所知而被兒童嘲笑的故事。

    倒載(dǎo zǎi):倒臥車中。亦謂沉醉之態。

    闌(lán)街:靠著街道。

    甚時:甚:副詞,很,極。甚時:到了做什么的時候。

    錦薰籠:花名。《天祿識馀》:瑞香一名錦薰籠,一名錦被堆。

    浣溪沙·徐州藏春閣園中創作背景

      此詞作于公元1078年(宋神宗元豐元年)初夏,蘇軾知徐州任上。這首《浣溪沙》,可以說是蘇詞任徐州知府時期的代表作品之一。

    參考資料:

    1、劉健萍.豐收的圖景 喜悅的心情——蘇軾《浣溪沙·徐州藏春閣園中之一》賞析.現代語文(學術綜合版),2008,11

    浣溪沙·徐州藏春閣園中鑒賞

      “慚愧今年二麥豐”,詞篇開端直抒胸臆,直接抒發對于豐收的無比喜悅之情,詞人感嘆難得像今年這樣大麥、小麥都有一個好收成,語言極其淺顯、通俗,而蘊含于其中的欣喜卻十分濃厚,“慚愧”二字便把這種情感和盤托出。“千畦細浪舞晴空”是對具體的豐收之景的描寫,那千畦的麥子隨風飄動,泛起一層又一層的細浪,在晴空之下歡欣起舞,“舞”字以擬人化的手法把麥浪翻飛的姿態活靈活現地展現出來,描寫大片麥浪在晴空下翻滾的場景,顯示麥子的生勢挺拔,表達了作者對眼前豐收景象的喜悅心情,也表現出作者對農事的關心。而且,這一句和“慚愧今年二麥豐”妙用點染之法,先微微點起二麥豐之事,千畦細浪、舞晴空便是大筆涂抹,極力渲染出豐收的盛況。“化工余力染夭紅”,造物者在化育萬物、成就豐收之余,還把瑞香花染得夭紅無比,絢爛多姿,給人以熱烈、希望與痛快之感,這是從側面描寫豐收。

      “歸去山公應倒載,闌街拍手笑兒童”兩句巧用晉代山簡日夕倒載歸,酩酊無所知的有趣故事,寫出因豐收而無比歡快的鄉民與兒童。百姓因豐收而歡娛,因歡娛而共慶共飲,喝得酩酊無所知,街邊的兒童觀之天真地拍手歡笑,詞人眼中的人們那么沉醉于豐收之樂中,作為太守的他的心情便可想而知了。“甚時名作錦薰籠”,此句照應上闋中的化工余力染夭紅,筆法流動中又有著嚴謹的構思,詞人觀賞著鮮艷欲滴的瑞香花,自問著:瑞香花何時又叫做錦薰籠了呢?賞花的情趣中是豐收的快意,看似無聊、無理的詢問中體現的也正是內心按捺不住的悅然。詞人用描寫瑞香花花色夭紅,氣如薰香,流露出對花的喜愛和賞花的歡愉之情,用對花的贊美襯托豐收的喜悅。

    蘇軾簡介

    唐代·蘇軾的簡介

    蘇軾

    蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

    ...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

    猜你喜歡

    妒婦津

    明代張煌言

    妒婦死津頭,津亦名「妒婦;」少女相經過,風雨不得渡。

    或為蓬垢顏,竊恐逢彼怒。古云粥倉庚,可以療此痼;

    運司園亭十詠 其六 翠錦亭

    宋代章楶

    楩楠百尺馀,排列拱檐際。畏日自成陰,隆冬寧滅翠。

    虛曠得寂理,懶僻恣濃睡。誰知官府中,獲此沖漠味。

    六言絕句四首 其三

    林占梅

    怪石清流回繞,奇花瘦竹回遭。有此閒情不領,肯與傀儡爭高。

    送錢敬叔歲貢赴禮部

    明代陶宗儀

    隴頭不待鶴書招,勸駕賓筵禮數饒。芹泮泳游才孔俊,鵬程鶱翥氣彌高。

    九山霽色浮江渚,十日春風拂柳條。一曲驪駒頻喚酒,離愁楚楚正難消。

    揭陽林虞笙孝廉

    清代丘逢甲

    百硯齋中十二方,買從京口壓歸航。漢碑周鼓留殘篆,珍重流傳古揭陽。

    綺羅香 秋柳

    清代杜貴墀

    斷檻扶慵,危橋倚困,日日無情煙雨。舊識蕭娘,不是者般眉嫵。

    直瘦到、金縷衣寬,斷魂比、玉門關苦。念漂萍、泊絮都非,斜陽空付亂蟬語。

    主站蜘蛛池模板: 另类一区二区三区| 精品国产区一区二区三区在线观看| 国产在线一区二区杨幂| 亚洲av日韩综合一区在线观看| 成人精品视频一区二区三区尤物| 国产AV一区二区三区无码野战| 国产高清在线精品一区小说| 国产精品一区二区久久沈樵| 中文字幕日韩一区| 日本高清不卡一区| 日韩制服国产精品一区| 国产一区二区三区在线观看精品| 国产成人久久一区二区三区| 亚洲欧洲无码一区二区三区| 亚欧色一区W666天堂| 91一区二区三区| 国产午夜精品一区二区三区| 一区在线免费观看| 一区二区三区在线观看免费 | 亚洲AV无码一区二区三区DV| 国产高清在线精品一区二区三区| 日韩A无码AV一区二区三区 | 99国产精品一区二区| 国产精品美女一区二区| 在线电影一区二区三区| 大帝AV在线一区二区三区| 亚洲AV日韩综合一区| 亲子乱av一区区三区40岁| 国产精品美女一区二区三区| 日本免费一区二区三区最新vr| av一区二区三区人妻少妇| 欧洲亚洲综合一区二区三区| 国产在线一区二区三区av| 国产成人AV区一区二区三 | 五月婷婷一区二区| 国产福利91精品一区二区三区| 亚洲欧洲专线一区| 国产一区二区三区在线免费观看| 亚洲一区二区三区无码影院| 激情综合一区二区三区| 99久久精品国产一区二区成人 |