首頁 > 詩文 > 貫休的詩 > 春晚書山家

    春晚書山家

    [唐代]:貫休

    柴門寂寂黍飯馨,山家煙火春雨晴。

    庭花蒙蒙水泠泠,小兒啼索樹上鶯。

    春晚書山家譯文及注釋

    譯文

    柴門一片寂靜屋里米飯香噴噴,農家炊煙裊裊春雨過后天放晴。

    院內鮮花迷蒙山間流水清泠泠,小兒又哭又鬧索要樹上的黃鶯。

    注釋

    黍飯:黃米飯,唐人常以之待客。馨:香。

    蒙蒙:形容雨點細小。泠泠:形容流水清脆的聲音。

    春晚書山家創作背景

      貫休是晚唐詩僧,《春晚書山家屋壁二首》這組詩是他在農村為客時的題壁之作,創作時間是晚春時節,具體年份不詳。

    參考資料:

    1、鄧光禮 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:1363-1365

    春晚書山家鑒賞

      這首詩首頭兩句寫柴門內外靜悄悄的,縷縷炊煙,冉冉上升;一陣陣黃米飯的香味,撲鼻而來;一場春雨過后,不違農時的農夫自然要搶墑春耕,所以“柴門”也就顯得“寂寂”了。由此亦可見,“春雨”下得及時,天晴得及時,農夫搶墑也及時,不言喜雨,而喜雨之情自見。

      后兩句寫庭院中,水氣迷蒙,宛若給庭花披上了輕紗,看不分明;山野間,“泠泠”的流水,是那么清脆悅耳;躲進巢避雨的鳥兒,又飛上枝頭,吱吱喳喳,快活地唱起歌來;一個小孩走出柴門啼哭著要捕捉鳥兒玩耍。這一切正都是寫春雨晴后的景色和喜雨之情。且不說蒙蒙的景色與泠泠的水聲,單說樹上鶯。樹上鶯尚且如此歡騰聒噪,逗得小兒啼索不休,更可想見大田里農夫搶耕的情景了。

      晚春是山家大忙的季節,然而詩人卻只字不言農忙而著墨于寫寧靜,由寧靜中見農忙。晚春又是多雨的季節,春雨過后喜悅的心情是農民普遍的心情,詩人妙在不寫人,不寫情,單寫景,由景及人,由景及情。這樣寫,既緊扣了晚春的特色,又稱得上短而精。方東樹謂“小詩精深,短章醞藉”,方是好詩。這詩在藝術上的一個特色,就是它寫得短而精,淺而深,景中有情,景外有人,于“澹中藏美麗”(薛雪《一瓢詩話》),于靜處露生機。

      貫休的詩在語言上善用疊字,如“一瓶一缽垂垂老,萬水千山得得來”(《陳情獻蜀皇帝》),人因之稱他為“得得來和尚”。又如,“茫茫復茫茫,莖莖是愁筋”(《茫茫曲》),“馬蹄蹋蹋,木落蕭蕭”(《輕薄篇》),等等。這詩也具有這一藝術特色。在四句詩中,疊字凡三見:“寂寂”,寫出春雨晴后山家春耕大忙,家家無閑人的特點:“蒙蒙”,壯雨后庭花宛若披上輕紗、看不分明的情態:“泠泠”,描摹春水流動的聲韻。這些疊字的運用,不僅在造境、繪形、模聲、傳情上各盡其宜,而且聲韻悠揚,具有民歌的音樂美。在晚唐綺麗纖弱的詩風中,這詩給人以清新健美之感。

    貫休簡介

    唐代·貫休的簡介

    貫休

    貫休(823~912年),俗姓姜,字德隱,婺州蘭豁(一說為江西進賢縣)人,唐末五代著名畫僧。7歲時投蘭溪和安寺圓貞禪師出家為童侍。貫休記憶力特好,日誦《法華經》1000字,過目不忘。貫休雅好吟詩,常與僧處默隔籬論詩,或吟尋偶對,或彼此唱和,見者無不驚異。貫休受戒以后,詩名日隆,仍至于遠近聞名。乾化二年(915年)終于所居,世壽89。

    ...〔 ? 貫休的詩(477篇)

    猜你喜歡

    丹青閣

    宋代華岳

    未識丹青意,憑欄試解潮。

    煙云朝起陸,汀渚暮生潮。

    沅州

    何喬新

    潭陽遠在夜郎西,石徑縈紆路轉迷。俗獷猶存盤瓠舊,樹深惟聽鷓鴣啼。

    茅檐彫弊哀三戶,嵐靄氤氳接五溪。欲吊靈均何處是,江頭蘭芷正凄凄。

    濕水謠

    宋代耶律鑄

    借問盧溝橋下水,甚時離了濕頭山。自從流入桑乾后,幾度窮兵戰不還。

    奉送浙江省危宰郎中除湖廣

    元代吳景奎

    毗贊儀曹覲九關,南從宰屬綴鹓班。庾樓月上偕僚佐,郎省星移鎮獠蠻。

    葉落洞庭秋雨后,書來吳會莫云間。陰陰官柳相迎送,天驥催歸十二閑。

    無題五首 其一

    崔榮江

    歲漸黃昏發漸疏,心田荒卻忍輕鋤。無憑豎亥量山海,且仗陳玄寫陋書。

    魚種方塘花種院,燭明長案月明居。杯中斟是閑情味,笑說陶公或不如。

    即席贈任棠山

    明代楊慎

    紅濕城中仙里,香霏閣下人家。幸遇風流地主,渾忘飄泊天涯。

    六彩狂呼瓊略,百杯爛醉金沙。何日公尋黃石,壁津共泛靈槎。

    主站蜘蛛池模板: 无码人妻视频一区二区三区| 日本香蕉一区二区三区| 亚洲成AV人片一区二区密柚| 亚洲色一区二区三区四区| 精品免费AV一区二区三区| 久久一区二区三区免费播放| 一区在线观看视频| 国产精品无码一区二区三区毛片| 国产精品特级毛片一区二区三区| 无码人妻一区二区三区在线水卜樱| 国产乱人伦精品一区二区| 亚洲成AV人片一区二区密柚| 精品国产亚洲一区二区三区| 中文字幕一区二区三| 一区二区免费电影| 日本精品一区二区久久久| 国产人妖视频一区在线观看 | 久久se精品一区二区| 亚洲一区二区三区在线视频| 国产一区二区精品久久岳√| 成人在线观看一区| 国产亚洲综合一区二区三区| 日韩精品福利视频一区二区三区| 国产乱码精品一区二区三区香蕉| 中文字幕人妻AV一区二区| 亚洲日韩中文字幕一区| 另类国产精品一区二区| 国精产品一区一区三区有限公司| 波多野结衣久久一区二区| 无码福利一区二区三区| 国产成人综合一区精品| 性色AV一区二区三区天美传媒| 蜜桃AV抽搐高潮一区二区| 另类ts人妖一区二区三区| 国产在线一区视频| 国产成人精品无码一区二区三区| 国产在线一区二区三区| 国产大秀视频在线一区二区| 亚洲欧洲专线一区| 亚洲国产精品成人一区| 国产成人无码一区二区在线播放|