首頁 > 詩文 > 陸游的詩 > 烏夜啼·紈扇嬋娟素月

    烏夜啼·紈扇嬋娟素月

    [宋代]:陸游

    紈扇嬋娟素月,紗巾縹緲輕煙。高槐葉長陰初合,清潤雨馀天。

    弄筆斜行小草,鉤簾淺醉閑眠。更無一點(diǎn)塵埃到,枕上聽新蟬。

    烏夜啼·紈扇嬋娟素月譯文及注釋

    譯文

    手拿團(tuán)扇在潔白的月下,紗巾被風(fēng)吹得起伏飄動像輕輕的煙霧一樣。高高的槐樹葉子非常茂密,清新雨后天氣很好。

    拿著筆胡亂地寫著字,喝醉了放下簾子閑適地小睡一覺。一夜沒有更聲來打擾,只是在枕頭上靜靜地聽初夏的蟬鳴。

    注釋

    烏夜啼:原唐教坊曲名,后用為詞牌名。又名“圣無憂”,平韻四十七字。與“相見歡”之別名“烏夜啼”不同。

    “紈扇”句:指紈扇如同明月一樣潔白。紈扇又稱宮扇,細(xì)絹織成的團(tuán)扇,是漢族傳統(tǒng)的手工藝術(shù)珍品,形如滿月,故云“素月”。嬋娟:美好的樣子,暗喻女子?jì)擅赖娜菝?。漢代班婕妤曾作《怨歌行》:“新裂齊紈素,皎潔如霜雪。裁為合歡扇,團(tuán)團(tuán)似明月。”

    輕煙:指紗巾的輕細(xì)。

    “高槐”句:槐樹的葉子漸漸長成,樹陰也漸漸合攏,覆蓋地面。

    “清潤”句:雨后的天空更顯清朗濕潤。清潤:清涼滋潤。

    “弄筆”句:指在房里悠閑無事,以寫小草打發(fā)時光。弄筆:謂執(zhí)筆寫字、為文、作畫。

    新蟬:初夏的鳴蟬。

    參考資料:

    1、鶴鳴.陸游經(jīng)典作品選.重慶:西南師范大學(xué)出版社,1995:169

    烏夜啼·紈扇嬋娟素月創(chuàng)作背景

      這首小令是陸游于宋孝宗淳熙八年至十二年(1181~1185年)間閑居故鄉(xiāng)山陰時的作品。他在淳熙十六年(1189年)寫的《長短句序》,說他“絕筆”停止寫詞已有數(shù)年,因此詞作于這幾年中當(dāng)可確定。

    參考資料:

    1、唐圭璋 等.唐宋詞鑒賞辭典(南宋·遼·金卷).上海:上海辭書出版社,1988:1384

    烏夜啼·紈扇嬋娟素月鑒賞

      陸游是個愛國志士,不甘過閑散生活,他的詩詞寫閑適意境,同時又往往帶有悲慨。而這首詞卻有些不同,整首都寫閑適意境,看不到任何悲憤之情。所以必須要結(jié)合陸游的身世和思想,從詞外去理解他并不是真正耽于詞中的生活,這一時的閑適,反而讓人去試著探究深藏于作者心中的憂國憂民之情。上片起二句:“紈扇嬋娟素月,紗巾縹緲輕煙”。以兩種生活用品來表現(xiàn)初夏季節(jié)。第一句寫美如圓月的團(tuán)扇,第二句寫薄如輕煙的頭巾,這都是夏天所適用的。扇美巾輕,可以驅(qū)暑減熱,事情顯得輕快。“高槐葉長陰初合,清潤雨余天?!边@二句寫景,也貼切季節(jié)。夏天樹陰濃合,梅雨季節(jié),放晴時余涼余潤尚在,這都使人感到寬舒。這二句與王安石《初夏即事》“綠陰幽草勝花時”的詩句,以及周邦彥《滿庭芳·夏日溧水無想山作》“午陰嘉樹清圓。地卑山近,衣潤費(fèi)爐煙”的詞句,景物相近,意境同美;但王詩、周詞,筆調(diào)幽細(xì),陸詞則表現(xiàn)出清疏、自然。

      下片起二句:“弄筆斜行小草,鉤簾淺睡閑眠?!庇缮掀奈?、景寫到人,由靜寫到動。陸游的有關(guān)寫字的詩,如《草書歌》《題醉中所作草書卷后》《醉中作行草數(shù)紙》等,大多都是表現(xiàn)報(bào)國壯志被壓抑,興酣落筆,藉以發(fā)泄憤激感情的,正如第二題的詩中所說的:“胸中磊落藏五兵,欲試無路空崢嶸。酒為旗鼓筆刀槊,勢從天落銀河傾?!痹谶@里,詩人卻以寫字表現(xiàn)閑適之情,淳熙十三年(1186年)作于都城的《臨安春雨初霽》中的“矮紙斜行閑作草”一句,正和這里的詞句、語意接近。醒時弄筆寫細(xì)草,表示閑適;醉眠時掛起簾鉤,為了迎涼,享受陶淵明《與子儼等疏》所說的:“五六月中北窗下臥,遇涼風(fēng)暫至,自謂是羲皇上人”那樣的樂趣。“更無一點(diǎn)塵埃到,枕上聽新蟬”,正是瀕湖住宅的清涼、潔凈的境界,明晰地表現(xiàn)了這一份閑暇,明顯不同于往日作者的壓抑、苦悶。

      這首詞只寫事和景,不寫情,情寓于事與景中。上下片復(fù)疊,句式完全相同,故兩片起句都用對偶。情景輕快優(yōu)美,筆調(diào)清疏自然,是陸游少見的閑適詞。居宅依山傍水、風(fēng)景美麗如畫。作者不禁釋懷,將昔日的抑欲苦悶一并拋到腦后,融入大自然的清新、閑適之中,全詞表現(xiàn)出作者壯志未酬后的閑居生活。

    陸游簡介

    唐代·陸游的簡介

    陸游

    陸游(1125—1210),字務(wù)觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應(yīng)禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進(jìn)士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉(xiāng)。創(chuàng)作詩歌今存九千多首,內(nèi)容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學(xué)庵筆記》等。

    ...〔 ? 陸游的詩(8179篇)

    猜你喜歡

    讀己亥雜詩

    近代胡云飛

    電光狂士眼,雷警定公詩。儻證今朝事,讀之猶可疑。

    旱雷

    宋代文同

    夏旱亦已久,眾懼非常災(zāi)。

    茫茫大田中,赤風(fēng)起炎埃。

    恭挽神宗皇帝二首 其二

    宋代畢仲游

    北極回天象,西陵法帝居。松門黃道直,帳殿紫宸虛。

    宴罷千秋節(jié),哀纏六尺輿。御詩兼手詔,新見睿思書。

    懷顧黃公

    清代王又旦

    不畏窮愁只著書,幽棲風(fēng)物近何如?斷云疏雨吳王峴,竹瓦臨江十尺廬。

    錢叔寶七十歲宴為文沽所役忽忽不暇存故人除夕把盞始悟叔寶七十誕辰遂成一律燒燭書之亦不暇辨為何語也

    明代王世貞

    今年今日汝七帙,明日明正又一年。海屋春偷寒意入,驪珠月向晦時懸。

    碧桃送實(shí)符同至,蒼柏將圖酒并傳。手理蠹魚千萬卷,可能三度蝕神仙。

    晚桂

    清代許傳霈

    百卉俱飄息,叢桂出高岡。年年七八月,空際散天香。

    有桂獨(dú)后發(fā),若自甘退藏。繁枝零玉露,翠節(jié)霏輕霜。

    主站蜘蛛池模板: 亚洲国产综合无码一区| 国产一区二区草草影院| 一区二区在线观看视频| 国产韩国精品一区二区三区| 免费无码VA一区二区三区| 国产综合一区二区在线观看| 久久综合精品国产一区二区三区| 国产福利电影一区二区三区久久久久成人精品综合 | 国产成人久久精品区一区二区| 日本成人一区二区三区| 日本不卡免费新一区二区三区| 久久精品一区二区| 亚洲美女视频一区| 中文字幕无线码一区2020青青| 日韩欧美一区二区三区免费观看| 久久精品一区二区三区AV| 欧美成人aaa片一区国产精品| 在线观看中文字幕一区| 内射少妇一区27P| 夜夜爽一区二区三区精品| 精品一区二区三区色花堂| 久久免费精品一区二区| 亚洲国产韩国一区二区| 国产SUV精品一区二区88| 视频一区二区中文字幕| 精品无人区一区二区三区| 伊人色综合网一区二区三区 | 女人18毛片a级毛片一区二区| 无码日韩AV一区二区三区| 亚洲第一区精品日韩在线播放| 国产一区二区视频在线观看| 蜜桃视频一区二区三区在线观看| 麻豆国产一区二区在线观看| 精品人妻一区二区三区四区在线 | 综合久久一区二区三区 | 亚洲国产一区二区a毛片| 久久精品日韩一区国产二区| 东京热人妻无码一区二区av| 中文字幕一区二区三匹| 丰满岳妇乱一区二区三区| 国产精品一区二区久久精品涩爱|