首頁(yè) > 詩(shī)文 > 葉夢(mèng)得的詩(shī) > 卜算子·五月八日夜鳳凰亭納涼

    卜算子·五月八日夜鳳凰亭納涼

    [宋代]:葉夢(mèng)得

    新月掛林梢,暗水鳴枯沼。時(shí)見(jiàn)疏星落畫(huà)檐,幾點(diǎn)流螢小。

    歸意已無(wú)多,故作連環(huán)繞。欲寄新聲問(wèn)采菱,水闊煙波渺。

    卜算子·五月八日夜鳳凰亭納涼譯文及注釋

    譯文

    彎彎的新月掛在林梢,潛流的溝水在枯塘中鳴響,不時(shí)望見(jiàn)稀疏的星星閃落在畫(huà)檐上,原來(lái)是幾點(diǎn)飛螢小巧的身影。

    思?xì)w的鄉(xiāng)情已不如往日那般深重,卻依舊纏繞在心中。新譜寫(xiě)了歌曲想請(qǐng)歌女來(lái)唱,卻空對(duì)著煙波浩渺的寬闊水面。

    注釋

    卜算子:詞牌名,又名《百尺樓》、《眉峰碧》、《楚天遙》等。鳳凰亭:又名薰萊亭,位于浙江省湖州市長(zhǎng)興縣三界線新城路。

    暗水:潛流的溝水。

    枯沼:這里指即將干涸的池塘。

    畫(huà)檐:有畫(huà)飾的屋檐。唐代鄭嵎《津陽(yáng)門(mén)》詩(shī):“象牀塵凝罨颯被,畫(huà)檐蟲(chóng)網(wǎng)頗梨碑?!碧拼钿住肚锶盏窃酵鯓谦I(xiàn)于中丞》詩(shī):“畫(huà)檐先弄朝陽(yáng)色,朱檻低臨眾木秋?!?/p>

    連環(huán)繞:連接成串的玉連環(huán),常指難以解開(kāi)的憂愁。這里指連續(xù)往返的樣子。

    新聲:新譜的曲子。

    采菱:采菱之人,代指歌女。

    水闊:寬闊的水面。

    參考資料:

    1、韋立軍 .《宋詞鑒賞辭典》:北京出版社 ,2009年:第174頁(yè)

    2、唐圭璋 等.《全宋詞》.北京:中華書(shū)局,1965年:第482-484頁(yè)

    卜算子·五月八日夜鳳凰亭納涼創(chuàng)作背景

      《卜算子·五月八日夜鳳凰亭納涼》是葉夢(mèng)得晚年隱居浙江湖州所作,當(dāng)時(shí)的南宋詞壇多以豪放見(jiàn)長(zhǎng),但歷經(jīng)自高宗建炎二年(1128)起的十五年坎坷官宦生涯的他已經(jīng)對(duì)政治灰心喪氣,只以讀書(shū)吟詠?zhàn)詷?lè),故該詞中已由豪放向委婉轉(zhuǎn)變。

    參考資料:

    1、黃海 .《宋南渡詞壇研究》 :貴州人民出版社,2006 :第40頁(yè)

    卜算子·五月八日夜鳳凰亭納涼鑒賞

      該詞是宋代詞人葉夢(mèng)得所作的一首詠懷詞,先用“新月”與“暗水”對(duì)比,用“疏星”與“流螢”對(duì)比,描寫(xiě)了眼前所見(jiàn)所聞的自然現(xiàn)象,構(gòu)思極為巧妙。

      坐在鳳凰亭里,四周一片寂靜。仰視天空,見(jiàn)一彎新月慢慢升起,正高掛樹(shù)梢;側(cè)耳細(xì)聽(tīng),即將干涸的彎曲的池塘,還有涓涓的流水聲在暗中發(fā)出枯竭前的悲鳴。再縱目四望:稀疏的明星不時(shí)從畫(huà)檐前落下;卻有幾點(diǎn)流螢在暗處閃閃發(fā)光,自由自在地隨意到處飄動(dòng)。這是常見(jiàn)的自然現(xiàn)象,由于是“常見(jiàn)”,便很少有人注意它,更沒(méi)有人把它集中起來(lái)描繪、觀察、思考?!靶略隆笔窃诔砷L(zhǎng)、向上的,不會(huì)變成彎曲的“枯沼”,“疏星”是大而明、高而潔的,可是它落下的時(shí)候,它的亮光還不如暗處閃閃發(fā)光的螢火蟲(chóng)。這是常見(jiàn)的自然現(xiàn)象,卻飽含著人生哲理。

      “歸意已無(wú)多,故作連環(huán)繞。”葉夢(mèng)得祖籍蘇州晚年閑居吳興,據(jù)《湖州府志》載:“葉元輔居烏程,至夢(mèng)得已四世?!睘醭?,即吳興也。葉夢(mèng)得居吳興已“四世”,當(dāng)然是第二故鄉(xiāng),他的“歸意無(wú)多”這是原因之一。其二,眼前景色給他以啟示:“新月”與“枯沼”,“疏星”與“流螢”都相去無(wú)多;從中悟得的道理譜就新聲去問(wèn)他的知音“采菱”人,可是水天空闊、煙波浩渺,卻又是無(wú)處可尋了。

      這首詞寓理于物,寓理于情,藝術(shù)技巧是很高明的。

    葉夢(mèng)得簡(jiǎn)介

    唐代·葉夢(mèng)得的簡(jiǎn)介

    葉夢(mèng)得

    葉夢(mèng)得(1077~1148) 宋代詞人。字少蘊(yùn)。蘇州吳縣人。紹圣四年(1097)登進(jìn)士第,歷任翰林學(xué)士、戶部尚書(shū)、江東安撫大使等官職。晚年隱居湖州弁山玲瓏山石林,故號(hào)石林居士,所著詩(shī)文多以石林為名,如《石林燕語(yǔ)》、《石林詞》、《石林詩(shī)話》等。紹興十八年卒,年七十二。死后追贈(zèng)檢校少保。 在北宋末年到南宋前半期的詞風(fēng)變異過(guò)程中,葉夢(mèng)得是起到先導(dǎo)和樞紐作用的重要詞人。作為南渡詞人中年輩較長(zhǎng)的一位,葉夢(mèng)得開(kāi)拓了南宋前半期以"氣"入詞的詞壇新路。葉詞中的氣主要表現(xiàn)在英雄氣、狂氣、逸氣三方面。

    ...〔 ? 葉夢(mèng)得的詩(shī)(228篇)

    猜你喜歡

    馬上偶述

    明代黃佐

    南風(fēng)吹沙作黃霧,紫騮嘶踏東華路。停鑣引領(lǐng)意悄然,宮樹(shù)離離聞杜鵑。

    慮獄江州晚出潯陽(yáng)門(mén)

    宋代陳舜俞

    淺深秋色看紅葉,高下人煙入翠微。

    過(guò)嶺已憐云滿{革登},穿林寧恨露沾衣。

    恭謁孝陵

    弘歷

    追遠(yuǎn)欽神烈,匪遙展默思。每因羈庶政,又覺(jué)隔多時(shí)。

    松柏守宮闕,星辰侍禮儀。鼎湖親卜吉,昌瑞萬(wàn)年基。

    感懷冬夜

    明代趙迪

    窮冬天地閉,積雪暗河關(guān)。身世隨孤雁,家林隔萬(wàn)山。

    江聲回積夢(mèng),燈影對(duì)愁顏。遙夜心千里,蕭蕭兩鬢斑。

    晚飯?zhí)翈X緣隱庵

    清代曾尚增

    太塘嶺下好停車(chē),小憩茅庵日已斜。藜莧嘗來(lái)偏有味,鷦鷯隨處可為家。

    夢(mèng)中云樹(shù)迷千里,壁上煙嵐識(shí)九華。最喜僧雛能解事,殷勤頻獻(xiàn)奧香茶。

    席上聞歌分韻

    明代韓邦靖

    弦管青春劇,長(zhǎng)安好事家。

    已聞音振木,知有面如花。

    主站蜘蛛池模板: 亚洲丰满熟女一区二区哦| 波多野结衣免费一区视频| 国产午夜福利精品一区二区三区 | 国产伦精品一区二区三区在线观看 | 亚洲成AV人片一区二区密柚| 国产精品亚洲专一区二区三区| 老熟女高潮一区二区三区| 99精品久久精品一区二区| 无码人妻精品一区二区三区99不卡| 国产大秀视频在线一区二区| 麻豆精品久久久一区二区| 亚洲AⅤ视频一区二区三区| 国语对白一区二区三区| 精品亚洲AV无码一区二区| 性色AV一区二区三区| 久久精品一区二区免费看| 国产麻豆精品一区二区三区v视界| 无码精品前田一区二区 | 美女视频在线一区二区三区| 久久国产午夜精品一区二区三区 | 国产伦精品一区二区三区精品 | 无码乱人伦一区二区亚洲| 制服丝袜一区二区三区| 不卡无码人妻一区三区音频| 肥臀熟女一区二区三区 | 性色AV一区二区三区| 无码人妻品一区二区三区精99| 国产一区在线视频| 伊人精品视频一区二区三区| 国产麻豆精品一区二区三区v视界 国产美女精品一区二区三区 | 亚洲AV成人一区二区三区在线看 | 美女视频黄a视频全免费网站一区| 在线免费视频一区| 日本视频一区二区三区| 无码人妻一区二区三区免费视频| 免费一区二区无码视频在线播放| www一区二区三区| 无码精品一区二区三区免费视频 | 免费无码一区二区三区蜜桃大| 精品91一区二区三区| 波多野结衣高清一区二区三区|