首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 蠶谷行

    蠶谷行

    [唐代]:杜甫

    天下郡國向萬城,無有一城無甲兵!

    焉得鑄甲作農(nóng)器,一寸荒田牛得耕?

    牛盡耕,蠶亦成。

    不勞烈士淚滂沱,男谷女絲行復(fù)歌。

    蠶谷行譯文及注釋

    譯文

    全天下各地區(qū)千萬座城池,沒有一座沒有甲胄兵器!

    怎么樣才能把甲胄兵器鑄作農(nóng)具,讓每寸土地都能夠得到耕種呢?

    如果能這樣,耕牛盡其用,蠶桑業(yè)有成;

    就再也不需要讓戰(zhàn)士們?yōu)I滂沱,那時全社會男耕女織,安居樂業(yè),人們一邊走,一邊唱歌,是多么好啊!

    注釋

    郡國:郡和國的并稱。漢初,兼采封建及郡縣之制,分天下為郡與國。郡直屬中央,國分封諸王、侯,封王之國稱王國,封侯之國稱侯國。南北朝仍沿郡、國并置之制,至隋始廢國存郡。后亦以“郡國”泛指地方行政區(qū)劃。向:差不多的意思。

    甲兵:鎧甲和兵械。泛指兵器。《詩經(jīng)·秦風(fēng)·無衣》:“王于興師,脩我甲兵,與子偕行。”

    農(nóng)器:農(nóng)用器具。《韓詩外傳》卷九:“鑄庫兵以為農(nóng)器。”

    盡:一作“得”。一本“耕”下有“田”字。

    烈士:指戰(zhàn)士。滂沱:雨大貌,這里形容落淚。

    男谷女絲:即男耕女織,以名詞作動詞,是杜甫用字變化處。行復(fù)歌:一邊走,一邊唱。行復(fù):且又。

    參考資料:

    1、蕭滌非.杜甫詩選注.北京:人民文學(xué)出版社,1998:304

    蠶谷行創(chuàng)作背景

      這首詩大約作于唐代宗大歷元年(766年)至大歷四年(769年)之間,確切年代難定,諸家說法不一。這時安史之亂基本上已撲滅,故杜甫希望戰(zhàn)爭早日停止,讓戰(zhàn)士都能解甲歸田,反映了當(dāng)時廣大人民的愿望。

    參考資料:

    1、蕭滌非.杜甫詩選注.北京:人民文學(xué)出版社,1998:304

    蠶谷行鑒賞

      杜甫晚年創(chuàng)作的這首《蠶谷行》詩匯聚了他一生許多高尚的品格,這首詩可以說是杜甫一千四百多首詩中最光彩奪目的一顆瑰寶。

      此詩開頭四句:“天下郡國向萬城,無有一城無甲兵。焉得鑄甲作農(nóng)器,一寸荒田牛得耕。”這是當(dāng)時的實際情況,十多年的戰(zhàn)爭,使得鑄作生產(chǎn)工具的鐵都感到缺乏必須用武器來改造了。全國戰(zhàn)亂不息,農(nóng)田荒蕪。詩人呼吁把甲胄鑄作農(nóng)具,讓每寸土地都能夠得到耕作,百姓安居樂業(yè)。國外有《把劍鑄成犁》的現(xiàn)代雕塑。大詩人杜甫在一千多年以前,就已經(jīng)用詩的形式把這種反戰(zhàn)思想藝術(shù)地體現(xiàn)出來了。銅鐵應(yīng)當(dāng)做成犁、鋤,服務(wù)于和平生活,現(xiàn)在卻做了殺人的武器、防身的鎧甲。對這種反常現(xiàn)象人們已經(jīng)習(xí)以為常。一經(jīng)詩人點出:甲胄應(yīng)鑄作農(nóng)具。人們才恍然大悟:原來物非所用!盔甲回爐鑄而為犁、鋤,使天下寸土皆得牛耕,才是物盡其用的人間正道。詩人沒有直接痛斥戰(zhàn)爭,卻用鎧甲再造為犁鋤的形象語言強化了反戰(zhàn)思想。

      這是杜甫的理想主義。這是杜甫勾畫的理想時代、理想社會中勞動大眾的理想生活。這首詩所顯示的思想、識見,即是對陶淵明《桃花源記》耕作社會理想觀念的巨大超越,同時亦是對他自身“大庇天下寒士俱歡顏”之給予受體者的舍己奉獻(xiàn)天下士子觀念的超越。杜甫在這首詩中,直接給出了一個萬城無甲兵的和平構(gòu)想,是一幅打著杜甫深刻印痕的理想國及和諧社會詩意安居的畫圖。

      此詩雖短,卻是杜甫五十多年生活歷練由無數(shù)血淚與傷痛凝成的最后總結(jié),它是一顆照亮歷史時空的一顆詩的鉆石,是杜甫和杜詩一切閃光理念的凝縮。因此,可以說《蠶谷行》一詩標(biāo)志著杜甫卓苦艱辛的圣化之路的終結(jié),標(biāo)志著杜甫之所以成為詩圣的文學(xué)和文化意義的總括。

    杜甫簡介

    唐代·杜甫的簡介

    杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。

    ...〔 ? 杜甫的詩(1134篇)

    猜你喜歡

    壽周益公

    李商叟

    百年能幾見英豪,主圣臣賢未易遭。

    □□□□新制度,宗臣當(dāng)國大勛勞。

    題睡鳧 其一

    明代童冀

    夜月沙如雪,春江水似天。煙波幽夢遠(yuǎn),不到鳳池邊。

    獻(xiàn)姚石甫先生即以贈別 其二

    清代龍啟瑞

    未了看山愿,城西住少時。夢猶京闕戀,歸為友朋遲。

    黃葉聲中酒,蒼葭閣上詩。東瀛一回首,揮涕萬人知。

    鄖襄之役與伯玉侍郎別恰三載矣聞出谼中至錢唐走信奉迎因成感舊之作

    明代王世貞

    祖道春明三載強,宛如蘇李賦河梁。君應(yīng)食酒談廷尉,我但登臨憶侍郎。

    一棹不妨衣帶水,九秋誰拂蒯緱霜。祗園處處堪題石,莫遣青山負(fù)舉觴。

    姑蘇云鶴兄屬題畫蘭

    錢之江

    翳其性之慎獨兮,托其根在空谷兮。帝命專于南服兮,不與春榮相逐兮。

    眇幽懷之誰陳兮,江離杜若與鄰兮。湘累之佩可紉兮,或全我之天真兮。

    白云歌 其三

    明代王夫之

    白云飛也自尋常,不道青山不久長。看盡云飛天闕迥,清空一碧映瀟湘。

    主站蜘蛛池模板: 国产福利电影一区二区三区久久久久成人精品综合 | 色精品一区二区三区| 午夜DV内射一区区| 国产成人久久一区二区三区 | 无码人妻精品一区二区三区不卡| 精品乱子伦一区二区三区高清免费播放| 精品国产一区二区三区久久久狼| 色妞AV永久一区二区国产AV| 怡红院一区二区三区| 农村乱人伦一区二区| 久久久精品一区二区三区 | 国产主播一区二区三区在线观看| 国产精品自拍一区| 无码少妇精品一区二区免费动态| 无遮挡免费一区二区三区| 午夜一区二区在线观看| 另类ts人妖一区二区三区| 无码av人妻一区二区三区四区| 无码国产精品一区二区免费16 | 国模极品一区二区三区| 无码日本电影一区二区网站| 无码人妻精品一区二区三区在线 | 国99精品无码一区二区三区| 人妻少妇一区二区三区| 国产午夜三级一区二区三| AV无码精品一区二区三区宅噜噜| 一区二区三区免费视频播放器| 色精品一区二区三区| 精品无码中出一区二区| 一区二区三区四区电影视频在线观看 | 久久久精品人妻一区二区三区四| 日韩aⅴ人妻无码一区二区| 日本一区二区三区在线视频| 国产精品亚洲综合一区在线观看| 亚洲日本va一区二区三区| 亚洲熟妇无码一区二区三区导航| 少妇激情av一区二区| 精品一区二区三区波多野结衣 | 中文字幕亚洲一区二区va在线| 奇米精品一区二区三区在| 久久4k岛国高清一区二区|