首頁 > 詩文 > 杜牧的詩 > 嘆花

    嘆花

    [唐代]:杜牧

    自是尋春去校遲,不須惆悵怨芳時。

    狂風落盡深紅色,綠葉成陰子滿枝。

    嘆花譯文及注釋

    譯文

    自己尋訪春色去的太晚,以至于春盡花謝,不必埋怨花開得太早。

    自然界的風雨變遷使得鮮花凋謝,春天已然過去,綠葉繁茂,果實累累,已經快到收獲的季節了。

    注釋

    自是:都怪自己

    校:即“較”,比較

    狂風:指代無情的歲月,人事的變遷

    深紅色:借指鮮花

    子滿枝:雙關語。即使是說花落結子,也暗指當年的妙齡少女如今已結婚生子。

    嘆花鑒賞

      關于此詩,有一個傳說故事:杜牧游湖州,識一民間女子,年十余歲。杜牧與其母相約過十年來娶,后十四年,杜牧始出為湖州刺史,女子已嫁人三年,生二子。杜牧感嘆其事,故作此詩。這個傳說不一定可靠,但此詩以嘆花來寄托男女之情,是大致可以肯定的。它表現的是詩人在浪漫生活不如意時的一種惆悵懊喪之情。

      全詩圍繞“嘆”字著筆。前兩句是自嘆自解,抒寫自己尋春賞花去遲了,以至于春盡花謝,錯失了美好的時機。首句的“春”猶下句的“芳”,指花。而開頭一個“自”字富有感情色彩,把詩人那種自怨自艾,懊悔莫及的心情充分表達出來了。第二句寫自解,表示對春暮花謝不用惆悵,也不必怨嗟。詩人明明在惆悵怨嗟,卻偏說“不須惆悵”,明明是痛惜懊喪已極,卻偏要自寬自慰,這在寫法上是騰挪跌宕,在語意上是翻進一層,越發顯出詩人惆悵失意之深,同時也流露出一種無可奈何、懊惱至極的情緒。

      后兩句寫自然界的風風雨雨使鮮花凋零,紅芳褪盡,綠葉成陰,結子滿枝,果實累累,春天已經過去了。似乎只是純客觀地寫花樹的自然變化,其實蘊含著詩人深深惋惜的感情。

      此詩主要用“比”的手法。通篇敘事賦物,即以比情抒懷,用自然界的花開花謝,綠樹成陰子滿枝,暗喻少女的妙齡已過,結婚生子。但這種比喻不是直露、生硬的,而是若即若離,婉曲含蓄的,即使不知道與此詩有關的故事,只把它當作別無寄托的詠物詩,也是出色的。隱喻手法的成功運用,又使此詩顯得構思新穎巧妙,語意深曲蘊藉,耐人尋味。

    杜牧簡介

    唐代·杜牧的簡介

    杜牧

    杜牧(公元803-約852年),字牧之,號樊川居士,漢族,京兆萬年(今陜西西安)人,唐代詩人。杜牧人稱“小杜”,以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅,故后世稱“杜樊川”,著有《樊川文集》。

    ...〔 ? 杜牧的詩(438篇)

    猜你喜歡

    云山圖二首 其二

    明代王鏊

    天將雨,山出云,平原草樹杳莫分。須臾云吐近山出,遠岫婪酣吞欲入。

    映空明滅疑有無,先后高低殊戢戢。想當畫史欲畫時,磅礴含章幾回立。

    和張推官同年陰無緒偶成

    宋代司馬光

    澹泊輕云寒不收,未成春雨只添愁。

    風煙寂寞幾何限,盡入憑高一雨眸。

    蘇州天賜莊重謁夢苕師

    近代嚴古津

    正憶春風帳,驅車過古城。論茶供侍坐,看竹自從行。

    吳下言夫子,江東阮步兵。龜堂詩萬首,箋注喜初成。

    再次韻楊宰七首

    宋代陳造

    驟聞行旅嘆赍糧,無復居人肯饋漿。

    十襲君詩要娛老,卻愁痛定說常暘。

    僻居酬友人

    唐代伍喬

    僻居雖愛近林泉,幽徑閑居碧蘚連。向竹掩扉隨鶴息,
    就溪安石學僧禪。古琴帶月音聲亮,山果經霜氣味全,
    多謝故交憐樸野,隔云時復寄佳篇。

    太湖恬亭

    宋代王安石

    檻臨溪上綠陰圍,溪岸高低入翠微。

    日落斷橋人獨立,山涵幽樹鳥相依。

    主站蜘蛛池模板: 亚洲第一区在线观看| 亚洲无线码一区二区三区| 中日韩精品无码一区二区三区| 成人毛片一区二区| 国产在线一区二区| 高清无码一区二区在线观看吞精| 一区二区三区视频在线观看| 岛国无码av不卡一区二区| 亚无码乱人伦一区二区| 成人午夜视频精品一区| 久久亚洲中文字幕精品一区四| 无码日韩人妻av一区免费| 亚洲视频免费一区| 久久综合亚洲色一区二区三区| 无码国产伦一区二区三区视频 | 精品国产一区二区三区久久| 日韩精品电影一区亚洲| 国产一区二区三区小向美奈子| 免费无码一区二区三区蜜桃大| 国产99久久精品一区二区| 色窝窝无码一区二区三区| 无码乱人伦一区二区亚洲一| 日韩精品一区二区三区四区| 国产成人精品一区二区秒拍 | 精品一区二区三区免费毛片爱| 国产丝袜视频一区二区三区| 国产一区二区在线看| 中文字幕在线一区二区在线| 精品少妇ay一区二区三区| 亚洲Av无码国产一区二区| 精品无码人妻一区二区三区18| 天天综合色一区二区三区| 日韩aⅴ人妻无码一区二区| 精品乱码一区二区三区在线| A国产一区二区免费入口| 久久亚洲一区二区| 亚洲中文字幕久久久一区| 欧美日韩精品一区二区在线视频| 四虎成人精品一区二区免费网站| 无码人妻精品一区二| 无码一区二区三区老色鬼|