首頁 > 詩文 > 滕賓的詩 > 普天樂·翠荷殘

    普天樂·翠荷殘

    [元代]:滕賓

    翠荷殘,蒼梧墜。千山應(yīng)瘦,萬木皆稀,蝸角名,蠅頭利。輸與淵明陶陶醉,盡黃菊圍繞東籬。良田數(shù)頃,黃牛二只,歸去來兮。

    普天樂·翠荷殘譯文及注釋

    譯文

    翠荷凋殘,蒼梧葉落;山也憔悴消瘦,樹林稀疏枯殘,俗世的虛名小利皆是過眼云煙。在識(shí)時(shí)知機(jī),進(jìn)退行藏的認(rèn)識(shí)上,自己怎能與陶淵明相較。一想到歸隱后滿目黃菊繞東籬,自耕良田數(shù)頃、黃牛一只,就無比向往啊!

    注釋

    蝸角名:如同蝸角那樣的虛名,比喻渺小不足道的浮世虛名。

    蠅頭利:如同蒼蠅頭那樣的小利。比喻非常微小的利潤。

    普天樂·翠荷殘鑒賞

      此為滕賓普天樂失題小令十一首的第三首,作者通過對(duì)秋景的描繪和對(duì)官場免得的批判,表現(xiàn)了歸隱田園的志趣。此曲在構(gòu)思上也頗有佳處。作者仍從寫景入手,“翠荷”四句,寫秋景。前二句是寫眼前景,翠荷凋殘,蒼(深綠色)梧墜葉;后二句,一個(gè)“應(yīng)”字耐人玩味,仿佛山若有情,山亦當(dāng)憔悴消瘦。無情之物遂亦人格化,此用移情入景之法。

      這四句寫景,由近及遠(yuǎn),由真切具體而至博大蒼莽,層次分明;作者連用“殘”、“墜”、“瘦”、“稀”四字,寫出了百卉俱腓、草木搖落的蕭瑟秋景,再加以“千山”、“萬木”,極狀空間范圍之大,于是,疏木衰林、萬物悲秋的肅殺之氣,塞空而下,讀之不減老杜“玉露凋傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森”。“無邊落森蕭蕭下”的氣概。其實(shí),春華秋實(shí),秋天固化劑橙黃橘綠時(shí),秋本無所悲,即如宋代楊萬里所說:“秋氣堪悲未必然。”但因作者有感于歲月遲暮,有如草木凋零,故覺秋景慘然多凄。回首人生旅途,大半生已過,卻仍然碌碌風(fēng)塵,為名韁利鎖所羈。故緊拉著由景物轉(zhuǎn)入人事,寫出了“蝸角”、“蠅頭”等四句。蝸角,典出《莊子·則陽》,去蝸牛左角上有觸氏國,右角上有蠻氏國,“時(shí)相與爭地而戰(zhàn),伏尸百萬。”蘇軾滿庭芳詞又有“蝸角虛名,蠅頭微利。”這里用以表現(xiàn)作者對(duì)名利的鄙視。然而作者身羈官聲,歸隱之志未遂,在識(shí)時(shí)知機(jī),進(jìn)退行藏的認(rèn)識(shí)上,應(yīng)該承認(rèn)自己是輸與陶淵明了。一個(gè)“輸”字,表現(xiàn)了作者對(duì)隱士陶淵明的傾慕和對(duì)自己未能及早歸隱田園的悔恨,大有“覺今是而昨非”之意

      “黃菊圍繞”、“良田數(shù)頃、黃牛一只”是作者預(yù)想歸后田園生活的藍(lán)圖。一想到躬耕田畝,遠(yuǎn)離風(fēng)波的自由自在,便欣然神往,故煞句以“歸去來兮”表示其浩然歸志。

      此曲以景起興,以情作結(jié),皆統(tǒng)一于落葉歸根這一主旨上。中間虛實(shí)交錯(cuò),景與情,古與今,人與我,眼前與未來,時(shí)空騰挪跌宕,有對(duì)比、有反思、有展望。曲辭曲折而橫放,語調(diào)蒼涼而憤激。

    滕賓簡介

    唐代·滕賓的簡介

    黃州黃岡人,字玉霄,一名賓。喜縱酒,其談笑筆墨,為人傳誦。武宗至大間任翰林學(xué)士,出為江西儒學(xué)提舉。后棄家,入天臺(tái)山為道士。有《玉霄集》。

    ...〔 ? 滕賓的詩(6篇)

    猜你喜歡

    七言 其二十九

    唐代呂巖

    尋常學(xué)道說黃芽,萬水千山覓轉(zhuǎn)差。有畛有園難下種,無根無腳自開花。

    九三鼎內(nèi)烹如酪,六一爐中結(jié)似霞。不日成丹應(yīng)換骨,飛升遙指玉皇家。

    越裳獻(xiàn)白翟(一作丁仙芝詩)

    唐代孫昌胤

    圣哲符休運(yùn),伊皋列上臺(tái)。覃恩丹徼遠(yuǎn),入貢素翚來。
    北闕欣初見,南枝顧未回。斂容殘雪凈,矯翼片云開。
    馴擾將無懼,翻飛幸莫猜。甘從上苑里,飲啄自裴回。

    同崔太史張侍御飲周都閫亭子

    明代何景明

    公主山亭在,元戎小隊(duì)回。碧沙沾細(xì)雨,白日映輕雷。

    已并花邊駿,難孤竹下杯。良宵可乘興,歸騎莫頻催。

    新平訪花腰傣族村落

    張力夫

    郁郁哀牢嶺,悠悠戛灑江。風(fēng)清民抱樸,寨老樹傳邦。

    萬物存靈魄,千年佑土龐。花街生妙趣,卜少試新腔。

    虎丘宴集分得微字

    清代孫蕙

    偶攜蠟屐來吳會(huì),海涌峰頭看落暉。人去故山秋漸老,客逢新月雁初飛。

    當(dāng)筵洞壑留今古,過眼云煙任是非。良夜坐深金粟影,天香都上酒人衣。

    長春境

    明代張寧

    遲遲松柏林,郁郁山水窟。依依久住人,宛宛舊游客。

    人客不改心,山木不改色。彼哉同州庸,華蘼何所擇。

    主站蜘蛛池模板: 中文字幕一区日韩在线视频 | 中文字幕亚洲乱码熟女一区二区 | 日韩a无吗一区二区三区| 99精品一区二区三区无码吞精 | 精品国产免费观看一区| 久久se精品一区精品二区国产 | 中文国产成人精品久久一区| 91久久精一区二区三区大全| 午夜福利一区二区三区在线观看 | 性色AV 一区二区三区| 精品午夜福利无人区乱码一区| 一区二区三区在线播放| 国产伦精品一区二区三区免费迷| 无码日韩精品一区二区人妻| 国产精品高清视亚洲一区二区 | 麻豆亚洲av熟女国产一区二| 一区在线观看视频| 91国在线啪精品一区| 一区二区三区四区精品| 成人欧美一区二区三区在线视频| 精品一区二区三区中文字幕| 日本一区二区三区在线网| 免费人妻精品一区二区三区| 福利一区福利二区| 亚洲AV成人一区二区三区AV | 国产精品毛片一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区三区在线| 亚洲性日韩精品一区二区三区 | 日韩一区二区三区免费播放| 亚洲AV无码国产精品永久一区| 一区二区和激情视频| 人妻av综合天堂一区| 天堂成人一区二区三区| 国产一区二区三区在线观看免费| 国产成人久久一区二区不卡三区| 无码少妇一区二区浪潮免费| 国产精品一区二区三区高清在线 | 精品一区二区ww| 亚洲毛片αv无线播放一区| 国产日韩AV免费无码一区二区| 精品国产一区二区三区www|