首頁 > 詩文 > 王維的詩 > 秋夜獨坐

    秋夜獨坐

    [唐代]:王維

    獨坐悲雙鬢,空堂欲二更。

    雨中山果落,燈下草蟲鳴。

    白發終難變,黃金不可成。

    欲知除老病,唯有學無生。

    秋夜獨坐譯文及注釋

    譯文

    獨自坐著悲傷雙鬢已白,在秋夜空堂上將近二更。

    山間野果在秋雨中落下,草中蟲子到燈下來低鳴。

    頭上白發始終難以變黑,煉丹中仙藥也至今未成。

    要知怎樣消除衰老疾病,唯有學佛修成不滅不生。

    注釋

    秋夜獨坐:題目一作“冬夜書懷”。

    堂:泛指房屋的正廳。欲二更:將近二更。二更:指晚上九時至十一時。

    山果:山上的野果。

    燈下:點出夜。草蟲鳴:點出秋。草蟲:草叢中的小蟲子。

    “黃金”句:《史記·封禪書》載,漢武帝時,有方士欒大詭稱“黃金可成,河決可塞,不死之藥可得,仙人可致”,因此武帝封他為五利將軍。后均無效驗,被殺。黃金可成,亦指煉丹術。黃金:道教煉丹術中一種仙藥的名字。

    老病:衰老和疾病。

    無生:佛家語,謂世本虛幻,萬物實體無生無滅。禪宗認為這一點人們是難以領悟到的。

    參考資料:

    1、李永祥.王維詩集.濟南:濟南出版社,2007:46-47

    2、劉逸生.中國歷代詩人選集·王維詩選.廣州:廣東人民出版社,1986:81-82

    秋夜獨坐創作背景

      此詩是王維晚年的作品。王維全家人虔信佛法。經歷了安史之亂后,他苦行齋心,除飯僧施粥外,“退朝之后,焚香獨坐,以禪誦為事”。

    參考資料:

    1、張國舉.唐詩精華注譯評.長春:長春出版社,2010:113-114

    秋夜獨坐鑒賞

      王維中年奉佛,詩多禪意。這詩題曰“秋夜獨坐”,就像僧徒坐禪。而詩中寫時邁人老,感慨人生,斥神仙虛妄,悟佛義根本,是詩人現身說法的禪意哲理之作,情理都無可取,但在藝術表現上較為真切細微,傳神如化,歷來受到贊賞。

      前二聯寫沉思和悲哀。這是一個秋天雨夜,更深人寂,詩人獨坐在空堂上,潛心默想。這情境仿佛就是佛徒坐禪,然而詩人卻是陷于人生的悲哀。他看到自己兩鬢花白,人一天天老了,不能長生;此夜又將二更,時光一點點消逝,無法挽留。一個人就是這樣地在歲月無情流逝中走向老病去世。這冷酷的事實使他自覺無力而陷于深刻的悲哀。此時此刻,此情此景,他越發感到孤獨空虛,需要同情勉勵,啟發誘導。然而除了詩人自己,堂上只有燈燭,屋外聽見雨聲。于是他從雨聲想到了山里成熟的野果,好像看見它們正被秋雨摧落;從燈燭的一線光亮中得到啟發,注意到秋夜草野里的鳴蟲也躲進堂屋來叫了。詩人的沉思,從人生轉到草木昆蟲的生存,雖屬異類,卻獲同情,但更覺得悲哀,發現這無知的草木昆蟲同有知的人一樣,都在無情的時光、歲月的消逝中零落哀鳴。詩人由此得到啟發誘導,自以為覺悟了。

      后二聯便是寫覺悟和學佛。詩人覺悟到的真理是萬物有生必有滅,大自然是永存的,而人及萬物都是短暫的。人,從出生到老死的過程不可改變。詩人從自己嗟老的憂傷,想到了宣揚神仙長生不老的道教。詩人感嘆“黃金不可成”,就是否定神仙方術之事,指明煉丹服藥祈求長生的虛妄,而認為只有信奉佛教,才能從根本上消除人生的悲哀,解脫生老病死的痛苦。佛教講滅寂,要求人從心靈中清除七情六欲,是謂“無生”。倘使果真如此,當然不僅根除老病的痛苦,一切人生苦惱也都不再覺得了。詩人正是從這個意義上去皈依佛門的。

      整首詩寫出一個思想覺悟即禪悟的過程。從情入理,以情證理。詩的前半篇表現詩人沉思而悲哀的神情和意境,形象生動,感受真切,情思細微,藝術上是頗為出色的;而后半篇則純屬說教,歸納推理,枯燥無味,缺陷也是比較明顯的。

    王維簡介

    唐代·王維的簡介

    王維

    王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”開元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400余首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。

    ...〔 ? 王維的詩(353篇)

    猜你喜歡

    偈四首 其四

    宋代釋曇賁

    濃將紅粉傅了面,滿把真珠蓋卻頭。不識佳人真面目,空教人唱小涼州。

    大名客舍

    元代曹伯啟

    辭鄉彈指浹旬過,謾擬長松帶女蘿。僧室夢回愁思冗,侯門食罷強顏多。

    世途千里心如折,茅屋雙親鬢已皤。富貴本來勤苦得,不須彈鋏動高歌。

    惜春長句

    宋代葛紹體

    去年花開春日和,行嗅香蕊攀柔柯。

    今年花開煙雨愁,坐見落英填污溝。

    贈揭景哲茂才別

    元代范梈

    司揭本楚官,子孫以官氏。揭陽漢建侯,氏實出于史。

    同源而異流,流各昧其源。泛舟在中河,安得窮昆侖?

    鷓鴣天 讀《柳如是別傳》

    近代金克木

    寒柳金明俱已休。哪堪回首舊風流。縱橫盲左凌云筆,寂寞人間白玉樓。

    情脈脈,意悠悠。空懷家國古今愁。何須更說前朝事,待唱新詞對晚秋。

    八寶妝

    清代姚燮

    桃葉無家,楊花同命,一十六春如夢。漢碧紗欞煙蘚滿,抹上秋痕無縫。

    當年橫燭倚簫,咽露凄聲,能教抱柳纖蟬恐。不信弱蘭風悴,韶華虛哄。

    主站蜘蛛池模板: 性色AV一区二区三区| 国产在线第一区二区三区| 日韩精品区一区二区三VR| 一区二区视频在线| 中文人妻无码一区二区三区| 精品无码国产AV一区二区三区| 久久99精品一区二区三区| 国产激情精品一区二区三区| 亚洲综合色一区二区三区| 精品福利一区二区三| 精品免费久久久久国产一区| 国产一区高清视频| 日韩AV片无码一区二区不卡| 国产精品香蕉在线一区| 亚洲国产成人精品无码一区二区 | 精品一区二区三区在线视频| 国产一区二区三区四| 女人18毛片a级毛片一区二区| 日韩一区二区超清视频| 91在线视频一区| 麻豆天美国产一区在线播放| 久久婷婷色一区二区三区| 国产丝袜无码一区二区三区视频| 中文字幕久久亚洲一区| 一区二区视频传媒有限公司| 精品国产一区二区三区香蕉 | 蜜臀AV在线播放一区二区三区| 国产日韩高清一区二区三区| 亚洲AⅤ无码一区二区三区在线 | 国精品无码A区一区二区| 一区国严二区亚洲三区| 国产在线精品一区二区高清不卡 | 八戒久久精品一区二区三区| 国产乱码精品一区二区三区四川 | 亚拍精品一区二区三区| 中文乱码字幕高清一区二区| 国内精自品线一区91| 中文字幕在线一区二区三区| 国产在线精品一区二区在线观看| 国语精品一区二区三区| 国产韩国精品一区二区三区久久|