首頁 > 詩文 > 李白的詩 > 游南陽清泠泉

    游南陽清泠泉

    [唐代]:李白

    惜彼落日暮,愛此寒泉清。

    西輝逐流水,蕩漾游子情。

    空歌望云月,曲盡長松聲。

    游南陽清泠泉譯文及注釋

    譯文

    夕陽西下,萬物在晚霞的映襯下,璀璨異常、如夢如幻,讓人格外珍惜這短暫的美景。清冽的泉水純凈透明,惹人喜愛。

    夕陽的余暉灑落在水面上,隨著時間的流逝,水面上的余暉漸漸向東聚攏、散去,好像是眷念、追逐著東去的流水一般。此情此景令作者思鄉(xiāng)之情油然而生,久不能靜。

    眺望著云中明月,唱一曲故鄉(xiāng)民樂,不曾想,欲解鄉(xiāng)愁愁更愁,吟樂思鄉(xiāng)徒增惆。一曲終了,連古松也不禁發(fā)出簌簌之聲。

    注釋

    惜:珍惜,不舍。

    暮:傍晚,太陽落山的時候。

    寒泉:清冽的泉水或井水。

    清:水或其他液體、氣體純凈透明,沒有混雜的東西,與“濁”相對:~水、~泉。

    西輝:指夕陽余輝。

    逐:追趕、追逐。

    蕩漾:指飄蕩;起伏不定;水面等起伏波動;形容無法平靜。

    游子情:游子,久居他鄉(xiāng)或異國之人;游子情,身在異鄉(xiāng)之人的思鄉(xiāng)情。

    空:沒有結果的,白白地。作者歌唱鄉(xiāng)樂而不能歸故里,鄉(xiāng)樂本是用來解鄉(xiāng)愁的,但現(xiàn)在一時無法回到故里,更增惆悵,故有“空歌”之嘆。

    長松:高大的松樹,古松。

    游南陽清泠泉創(chuàng)作背景

      此詩是一首紀游之作,作于唐玄宗開元二十八年(公元740年)春。當時李白漫游來到南陽(今屬河南),感于此處美景,于是寫下了這首清新俊逸、含蓄雋永的作品。

    游南陽清泠泉鑒賞

      中國作家協(xié)會會員,南陽市作家協(xié)會副主席周同賓曾撰文《李白的南陽》,表達南陽的美和李白對南陽、對清冷泉的情有獨鐘——“不能不說到清泠泉。泉在白河岸,豐山麓。李白在那里看落日,賞寒泉,望云月,聽松聲,一時心潮難平,落筆寫就《游南陽清泠泉》......幸而李白游過的清泠泉,還在詩里一直生動清靜;今人想重游,只能去詩的意境里尋訪。”

      作者李白其長期游歷各地,對社會生活、人間百態(tài)皆多有體驗。公元740年,作者漫游來到河南南陽,在南陽寺側見到了現(xiàn)今渠江流域著名的甘泉——清泠泉。作者深深陶醉于那如詩如畫的景色中,彼情彼景和著陣陣松濤,引得他詩情盎然、逸興橫飛,于是觸景生情的寫下了這首《游南陽清泠泉》。

      時值夕陽西下,落日的余暉灑滿天際,映紅了清冷泉的水面。遠處晚霞絢麗,近處波光粼粼,水天一色,襯托著起伏的山巒、婆娑的樹影,山清水秀,壯美絢麗。余暉雖美卻非常短暫,讓人珍惜。反觀余暉下流水脈脈的清冷泉,不管日出日落,時光流逝,都靜靜的流淌著,溫婉柔潤,使得作者善感的心靈受到諸多啟迪與慰藉。

      美好的時光總是過得飛快,隨著夕陽漸隱,水面粼粼的波光慢慢消失,就好像是夕陽的余暉追隨著東去的流水,一同消失不見。此情此景不禁讓作者想到了自己——一個常年游歷四方、飄蕩在外的游子,不管行多遠、走多久,那顆思鄉(xiāng)眷土之心總是如影隨形,恰似此刻的余暉逐流水。

      伴隨著夕陽的消失,一輪明月漸漸顯露于天際。而此刻,早已觸景生情的作者心潮澎湃,不能自己,望著云際的明月,不禁引吭高歌,以解思鄉(xiāng)之情。而此刻的古松竟然也和著歌聲呼嘯不已,如同體會到作者的心情似的。

      縱觀此詩,不僅寫出了詩人對清泠泉周邊景物的喜愛,同時落日余暉、松聲月色更是勾起了詩人那拳拳思鄉(xiāng)之情。

    李白簡介

    唐代·李白的簡介

    李白

    李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

    ...〔 ? 李白的詩(963篇)

    猜你喜歡

    洋河曲

    明代葉元玉

    西風吹洋河,北風吹洋河,風水相激如鳴珂。少年巳有四方志,今日果向窮邊過。

    我有千里驥,可以空駱駝。我有雙龍劍,當為斬黿鼉。

    過故洛陽城

    宋代司馬光

    四合連山繚繞青,三川滉漾素波明。

    春風不識興亡意,草色年年滿故城。

    逍遙詠

    宋太宗

    知之修練但辛勤,苦志由來離六塵。

    金鼎乍分紅燄火,月魂高鎖碧潭津。

    送謝伯儀守開州

    明代徐溥

    賢哉三謝后,分命守開州。卓犖才聲重,循良政績優(yōu)。

    論交當早歲,惜別已深秋。五馬馳官道,雙旌指驛樓。

    蝶戀花·將去揚州重至湖上作

    黃侃

    波上殘陽紅萬疊。小得勾留,不負清秋節(jié)。一紀重來情緒別。

    蘆花替我頭如雪。

    瀟湘八景圖為鎦養(yǎng)愚賦 其五 平沙落雁

    元代凌云翰

    相逐云間侶,翩翩落遠沙。晚風吹不斷,愛此一行斜。

    主站蜘蛛池模板: 成人一区二区三区视频在线观看| 日本精品少妇一区二区三区| 偷拍精品视频一区二区三区| 亚洲图片一区二区| 天堂不卡一区二区视频在线观看| 亚洲国产日韩在线一区| 亚洲韩国精品无码一区二区三区| 国产一区高清视频| 免费一本色道久久一区| 一区二区三区国产精品 | 亚洲人AV永久一区二区三区久久| 国产精品视频一区二区三区经| 久久99精品国产一区二区三区| AV怡红院一区二区三区| 无码精品人妻一区二区三区免费| 无码人妻一区二区三区免费| 精品国产一区二区三区香蕉| 久久亚洲日韩精品一区二区三区| 曰韩精品无码一区二区三区| 久久一区二区三区99| 韩国福利一区二区三区高清视频| 视频一区视频二区制服丝袜 | 国产高清视频一区三区| 综合久久一区二区三区| 激情综合一区二区三区| 在线观看午夜亚洲一区| 国产AV午夜精品一区二区三区| 国产内射在线激情一区| 日本在线一区二区| 青青青国产精品一区二区| 亚洲美女一区二区三区| 日韩一区二区a片免费观看| 无码精品不卡一区二区三区| 国产嫖妓一区二区三区无码| 乱人伦一区二区三区| 最美女人体内射精一区二区| 日韩一区二区在线观看视频 | 深夜福利一区二区| 午夜福利国产一区二区| 激情内射日本一区二区三区| 色久综合网精品一区二区|