首頁 > 詩文 > 孟浩然的詩 > 洛中訪袁拾遺不遇

    洛中訪袁拾遺不遇

    [唐代]:孟浩然

    洛陽訪才子,江嶺作流人。

    聞?wù)f梅花早,何如北地春。

    洛中訪袁拾遺不遇譯文及注釋

    譯文

    到洛陽是為了和才子袁拾遺相聚,沒想到他已成為江嶺的流放者。

    聽說那里的梅花開得早,可是怎么能比得上洛陽的春天更美好呢?

    注釋

    洛中:指洛陽。拾遺:古代官職的名稱。

    才子:指袁拾遺。

    江嶺:江南嶺外之地。嶺,這里指大庾嶺。唐代時(shí)期的罪人常被流放到嶺外。流人:被流放的人,這里指袁拾遺。

    梅花早:梅花早開。

    北:一作“此”。

    洛中訪袁拾遺不遇鑒賞

      這首詩里包含了相當(dāng)復(fù)雜的情緒,既有不平,也有傷感;感情深沉,卻含而不露,是一首精煉而含蓄的小詩。

      前兩句完全點(diǎn)出題目。“洛陽”指明地點(diǎn),緊扣題目的“洛中”,“才子”即指袁拾遺;“江嶺作流人”,暗點(diǎn)“不遇”,已經(jīng)作了“流人”,自然無法相遇了。這兩句是對(duì)偶句。孟浩然是襄陽人,到了洛陽以后,特意來拜訪袁拾遺,足見二人感情之厚。稱之為“才子”,暗用潘岳《西征賦》“賈誼洛陽之才子”的典故,以袁拾遺與賈誼相比,說明作者對(duì)袁拾遺景仰之深。

      “江嶺”指大庚嶺,過此即是嶺南地區(qū),唐代罪人往往流放于此。用“江嶺”與“洛陽”相對(duì),用“才子”與“流人”相對(duì),揭露了當(dāng)時(shí)政治的黑暗、君主的昏庸。“才子”是難得的,本來應(yīng)該重用,然而卻作了“流人”,由“洛陽”而遠(yuǎn)放“江嶺”,這是極不合理的社會(huì)現(xiàn)實(shí),何況這個(gè)“流人”又是他的摯友。這兩句對(duì)比強(qiáng)烈,突現(xiàn)出作者心中的不平。

      “聞?wù)f梅花早,何如北地春”兩句,寫得灑脫飄逸,聯(lián)想自然。大庚嶺古時(shí)多梅,又因氣候溫暖,梅花早開。從上句“早”字,見出下句“北地春”中藏一“遲”字。早開的梅花,是特別引人喜愛的。可是流放嶺外,比不上留居北地的故鄉(xiāng)。此詩由“江嶺”而想到早梅,從而表現(xiàn)了對(duì)友人的深沉懷念。而這種懷念之情,并沒有付諸平直的敘述,而是借用嶺外早開的梅花娓娓道出。詩人極言嶺上早梅之好,而仍不如北地花開之遲,便有波瀾,更見感情的深摯。

      全詩四句,貫穿著兩個(gè)對(duì)比。用人對(duì)比,從而顯示不平;用地對(duì)比,從而顯示傷感。從寫法上看,“聞?wù)f梅花早”是縱筆,是一揚(yáng),從而逗出洛陽之春。那江嶺上的早梅,固然逗人喜愛,但洛陽春日的旖旎風(fēng)光,更使人留戀,因?yàn)樗沁@位好友的故鄉(xiāng)。這就達(dá)到了由縱而收、由揚(yáng)而抑的目的。結(jié)尾一個(gè)詰問句,使得作者的真意更加鮮明,語氣更加有力,傷感的情緒也更加濃厚。

    孟浩然簡(jiǎn)介

    唐代·孟浩然的簡(jiǎn)介

    孟浩然

    孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”。浩然,少好節(jié)義,喜濟(jì)人患難,工于詩。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩,至“不才明主棄”之語,玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,后隱居鹿門山,著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。

    ...〔 ? 孟浩然的詩(286篇)

    猜你喜歡

    贈(zèng)太傅中書令張文節(jié)公挽詞三首 其三

    宋代宋庠

    平日開黃閣,茲辰奠素旗。留侯嘗辟谷,巖說遂騎箕。

    天迥哀笳咽,林長(zhǎng)導(dǎo)翣遲。行人此墮淚,何必峴亭碑。

    西城晚眺

    黃克晦

    薄暮登城暑氣微,風(fēng)含睥睨欲沾衣。

    青山滿目慚高隱,白發(fā)盈頭愛落暉。

    癸巳九月朔日與貽柏漫堂暮闌薇室夜飲海陵分韻得覓

    秦鴻

    風(fēng)兮吾心其淅淅,云兮吾身其幕幕。天兮吾道行踧踧,日月吾章光焃焃。

    燃此電炬照斯堂,燭此數(shù)子如孩嘻歒赥。壺觴共引祛霜風(fēng),座中暫卸鞍韉靮。

    社后已未始雨酒邊書

    元代方回

    今年五月梅,晝夜雨不止。

    及茲七八月,一旱乃如此。

    入奏行,贈(zèng)西山檢察使竇侍御

    唐代杜甫

    竇侍御,驥之子,鳳之雛。年未三十忠義俱,骨鯁絕代無。
    炯如一段清冰出萬壑,置在迎風(fēng)寒露之玉壺。
    蔗漿歸廚金碗凍,洗滌煩熱足以寧君軀。

    送方彥卿南歸用蘇東坡送李方叔韻 其三

    明代祁順

    平生養(yǎng)親知愛日,片心純孝誰能識(shí)。別來三載又言旋,思向高堂奉顏色。

    古言親在不遠(yuǎn)游,侍養(yǎng)有違人子責(zé)。我懷圣善未許歸,寸草難報(bào)三春德。

    主站蜘蛛池模板: 福利国产微拍广场一区视频在线| 精品无人区一区二区三区| 国产日韩AV免费无码一区二区三区| 国产精品亚洲产品一区二区三区 | 国产嫖妓一区二区三区无码| 一区二区乱子伦在线播放| 国产AV一区二区精品凹凸| 国产精品香蕉在线一区| 无码人妻一区二区三区免费n鬼沢| 日韩视频在线观看一区二区| 国产精品美女一区二区三区 | 在线不卡一区二区三区日韩| 亚洲一区二区三区夜色 | 无码国产精品一区二区免费I6| 亚洲AV无码一区东京热久久| 国产一区二区三区高清视频 | 亚洲AV无码一区二区二三区入口| 一区二区三区伦理高清| 精品国产一区二区三区AV| 亚洲午夜一区二区三区| 日韩爆乳一区二区无码| 亚洲国产精品一区二区成人片国内 | 精品无码人妻一区二区三区18| 在线观看亚洲一区二区| 日韩国产精品无码一区二区三区| 亚洲视频在线一区| 日韩av无码一区二区三区| 91精品一区二区三区在线观看| 久久久久99人妻一区二区三区| 国产福利电影一区二区三区,免费久久久久久久精 | 国产精品福利一区二区| 亚洲AV无码一区二区三区人| 国产香蕉一区二区在线网站| 精品一区二区三区在线播放视频| 久久一区二区精品| 一区二区三区高清| 波多野结衣一区二区三区高清av| 国产精品亚洲专区一区 | 精品国产一区二区三区无码| 99久久精品午夜一区二区| 国产伦精品一区二区三区不卡|