武陵桃源送人
武陵桃源送人。唐代。包融。 武陵川徑入幽遐,中有雞犬秦人家。先時見者為誰耶,源水今流桃復(fù)花。
[唐代]:包融
武陵川徑入幽遐,中有雞犬秦人家。
先時見者為誰耶,源水今流桃復(fù)花。
武陵川徑入幽遐,中有雞犬秦人家。
先時見者為誰耶,源水今流桃複花。
譯文
進(jìn)入幽靜的武陵源后,村落中雞犬處處,是那秦時人家。
最先見到這幅美景的是誰呢?如今武陵源的水流動依舊,桃花也重開了。
注釋
幽遐:僻遠(yuǎn);深幽。
耶:文言疑問詞,相當(dāng)于“呢”或“嗎”。
本詩所引武陵,自然是陶淵明名篇《桃花源記》中的武陵源。可以說整首詩都是從其中化出。
陶淵明作《桃源記》,云:‘源中人自言,先世避秦時亂,率妻子邑人來此絕境,不復(fù)出焉’……自是之后,詩人多賦《桃源行》,不過稱贊仙家之樂。”武陵之于桃源,不僅在唐詩中得以繼承和發(fā)展,而且對于初唐的山水田園詩創(chuàng)作產(chǎn)生了很大影響。使一些“山水田園詩”的創(chuàng)作不僅具有更浪漫的想象空間和絢麗色彩,而且還產(chǎn)生了神奇詭異的仙化意象。這一現(xiàn)象的產(chǎn)生主要是由于當(dāng)時唐朝社會道教盛行,再加上富裕的生活和繁榮昌盛的社會使得人們追尋心靈深處中對于生命短暫的憂郁。因此,許多篤信道教的詩人在他們的作品中,常常會描寫他們近乎幻覺式的想象。據(jù)劉中文先生考證,在現(xiàn)存的唐人詩詞中,以“桃花源”為題的作品達(dá)21題24首之多,包融的《武陵桃源送人》就是在這樣的背景下產(chǎn)生的。
唐代·包融的簡介
唐詩人,開元初,與賀知章、張旭、張若虛皆有名,號吳中四士。張九齡引為懷州司馬,遷集賢直學(xué)士、大理司直。子何、佶,世稱二包,各有集。融詩今存八首。
...〔
? 包融的詩(9篇) 〕
:
顧應(yīng)祥
王郎妙手絕代無,生綃寫出江山圖。飄揚天趣入三昧,點染意象爭錙銖。
遠(yuǎn)山模糊近山碧,澄江一帶橫秋色。老樹參差曲岸妨,回波搖蕩崩堤仄。
王郎妙手絕代無,生綃寫出江山圖。飄揚天趣入三昧,點染意象爭錙銖。
遠(yuǎn)山模糊近山碧,澄江一帶橫秋色。老樹參差曲岸妨,回波搖蕩崩堤仄。
宋代:
司馬光
四合連山繚繞青,三川滉漾素波明。
春風(fēng)不識興亡意,草色年年滿故城。
四合連山繚繞青,三川滉漾素波明。
春風(fēng)不識興亡意,草色年年滿故城。
宋代:
陳淵
休論暮四同朝四,且說前三與后三。造物戲人無足較,老禪深處要重參。
休論暮四同朝四,且說前三與後三。造物戲人無足較,老禪深處要重參。
清代:
鐘駿聲
好風(fēng)如縷月如圭,破曉乘軺西復(fù)西。野漲忽迷三里渡,村謳猶唱六郎堤。
一鞭古驛尋沙遠(yuǎn),幾樹垂楊映水低。稍喜紅曦猶未透,趁涼且自過前溪。
好風(fēng)如縷月如圭,破曉乘軺西複西。野漲忽迷三裡渡,村謳猶唱六郎堤。
一鞭古驛尋沙遠(yuǎn),幾樹垂楊映水低。稍喜紅曦猶未透,趁涼且自過前溪。
宋代:
王稱
完山有鳴鳥,其聲一何哀。死別徒已矣,生離當(dāng)告誰。
圣人出應(yīng)期,玉燭耀九垓。三殤無怨苛,四表罔不諧。
完山有鳴鳥,其聲一何哀。死別徒已矣,生離當(dāng)告誰。
聖人出應(yīng)期,玉燭耀九垓。三殤無怨苛,四表罔不諧。