首頁 > 詩文 > 林逋的詩 > 小隱自題

    小隱自題

    [宋代]:林逋

    竹樹繞吾廬,清深趣有余。

    鶴閑臨水久,蜂懶采花疏。

    酒病妨開卷,春陰入荷鋤。

    嘗憐古圖畫,多半寫樵漁。

    小隱自題譯文及注釋

    譯文

    翠竹綠樹環繞著我的茅草房屋,清雅幽深情趣十二分地豐富。

    白鶴水田中覓食久久也不飛走,蜜蜂采花忙了一陣又逐漸稀疏。

    多喝了酒有些醉意不想開卷閱讀,春樹形成濃陰正好扛上鋤頭松土,

    我非常欣賞古代畫家的作品。那里面描繪的多半是樵夫漁夫。

    注釋

    酒病:酒后困乏。開卷:讀書。

    春陰:春天的陰涼。

    憐:喜愛。

    樵漁:漁父樵夫,這里指隱于水邊林下的隱士。

    小隱自題創作背景

      詩人林逋是宋初有名的隱士。早年游江、淮間,后結廬杭州西湖中孤山,二十年足不入城市,這首詩就是作者隱于孤山時,感于生活環境所作。

    參考資料:

    1、楊義.唐宋名篇 宋詩卷:山東教育出版社,2003年:376頁

    小隱自題鑒賞

      首聯兩句,直寫詩人隱居之樂。陶淵明《讀山海經》詩云:“孟夏草木長,繞屋弄扶疏。眾鳥欣有托,吾亦愛吾廬。”此處“竹樹繞吾廬”句,即用其意。雖然從字面上看,只是描述詩人居所的環境,但卻透出一種自得欣愉之情。“清深趣有余”為全詩主旨所在。“清深”二字,既指竹樹圍繞居所那種清幽深靜的環境,也指隱居生活之趣的性質。可以聯想到杜甫《江村》:“清江一曲抱村流,長夏江村事事幽”。首聯兩句,實已奠定了全詩的基調。

      頷聯、頸聯便具體寫清深之趣。“鶴閑臨水久,蜂懶采花疏”兩句為物趣:白鶴久久地立于水中,一動不動,似乎也在享受著一份悠閑;蜜蜂則駐足花上,并不穿梭往來,仿佛是有意疏懶。兩句雖是寫物,卻帶有詩人明顯的主觀色彩,所謂鶴閑蜂懶,其實都是詩人的主觀感受。正因為詩人的隱居生活是那樣的閑適自在。所以在詩人眼中,一切景物便都帶有悠然自得的特征。然而,這種主觀色彩的滲入又未改變景物的客觀形態,即是說,在詩人筆下,景物描寫仍是白描,而不同于變形、夸張。對于形成平淡自然、清幽靜遠的詩風,此種手法有著直接的作用。“酒病妨開卷,春陰入荷鋤”轉寫人事之趣。詩人酒醒之后,仍覺酒意未去,頭腦昏沉,懨懨如病,欲讀書而不能。于是荷鋤下田,做一些農活,而春日的樹蔭恰好擋住了太陽,別有一番情趣。本來,酒病而妨開卷,是件令人不快的事,但是人林逋既以隱居自樂,則讀書并非每日必修的功課,更不是博取功名的手段。讀書對于他,只是一種消遣,一種興之所致的娛情悅志的方式,恰如陶淵明之“既耕且已種,時還讀我書”;“泛覽周王傳,流觀山海圖。”所以,酒病礙于開卷,卻不妨荷鋤而作,同樣可以得隱居閑適之趣。尤其當春日樹蔭仿佛有意移向詩人勞作的地方時,這種閑適之趣、田園之樂就更為明顯,真正是“清深趣有余”。

      尾聯“嘗憐古圖畫,多半寫樵漁”,則是借寫詩人喜愛古代描繪漁樵生活的圖畫來說明此種清深之趣與古人相同。古代的高士圖、隱居圖,多擷取這些高人隱士漁樵生活的場面,以表現他們遠離世俗,恬淡自適。詩人說他喜愛這類圖畫,其實是想說他目前的隱居生活恰與古代的高人隱士相同,一樣可以寫入畫中。詩人不便直說他的行跡心境可以媲美古人,那樣會有自詡之嫌,而如此表述,則意在言外,既表明了詩人對古人的思幕,又道出了詩人對隱居生活的滿足,同時還使詩歌在結構上富于變化,耐人尋味。

      此詩受陶淵明的影響較深,或是一首擬陶之作。若論質而自然,此詩有所不及,但詩境、旨趣,頗為相近。

      全詩以向人夸贊的口吻,新穎的筆姿,輕松的情調,清淡的語句,寫隱逸高趣,和諧而又完美。有一種“詠之令人忘百事”(梅堯臣語)的藝術魅力。

    林逋簡介

    唐代·林逋的簡介

    林逋

    林逋(967一1028)字君復,漢族,浙江大里黃賢村人(一說杭州錢塘)。幼時刻苦好學,通曉經史百家。書載性孤高自好,喜恬淡,勿趨榮利。長大后,曾漫游江淮間,后隱居杭州西湖,結廬孤山。常駕小舟遍游西湖諸寺廟,與高僧詩友相往還。每逢客至,叫門童子縱鶴放飛,林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄,從不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治喪盡禮。宋仁宗賜謚“和靖先生”。

    ...〔 ? 林逋的詩(234篇)

    猜你喜歡

    唐代徐夤

    城上寒來思莫窮,土囊萍末兩難同。飄成遠浪江湖際,
    吹起暮塵京洛中。飛雪蕭條殘臘節,落花狼藉古行宮。
    春能和煦秋搖落,生殺還同造化功。

    淮西軍大破賊兵連六告捷喜成口號二首 其一

    宋代葉夢得

    一戰聊麾十萬師,西來捷報走黃旗。六騾壯騎終須去,九虎將軍亦謾為。

    面內疲民元不改,從中勝算自無遺。臨軒想見天顏喜,百辟歡聲動玉墀。

    次韻黃仲宣九日

    宋代楊公遠

    又逢重九日,七載寓僧廬。

    送酒人何在,迎風帽自如。

    寓郭外別業

    明代陶益

    江郭側徑云一隈,石壁歷亂懸莓苔。水長初逢鸂鶒浴,煙消遠辨辛夷開。

    賢人無來孤象緯,俗物難遣空徘徊。祇應黯黯客懷惡,尺牘細行誰與裁。

    自吳城至馬當湖江八景 其三 瀑布 在匡廬

    明代郭之奇

    蒼屏九疊盡飛榮,風雨千巖欲怒鳴。泉石初開天籟發,水山相雜大文生。

    每乘清氣陰陽御,漸出光華人世迎。不是銀河天際落,峰頭那得掛長庚。

    黃淡思歌 其一

    明代李攀龍

    腸作轆轤轉,淚作素綆垂。獨坐不能言,傍知思憶誰。

    主站蜘蛛池模板: 精品乱人伦一区二区三区| 一区二区三区视频在线播放| 国产一区二区中文字幕| 亚洲国产欧美一区二区三区| 日韩精品免费一区二区三区 | 中文字幕一区二区三区视频在线| 中文字幕在线观看一区| 亚洲国产成人久久一区二区三区| 国产午夜精品一区二区| 日本丰满少妇一区二区三区| 国产精品日韩欧美一区二区三区| 精品无码一区二区三区爱欲九九| 国产亚洲情侣一区二区无| 日本精品一区二区三区视频| 91无码人妻精品一区二区三区L| 最美女人体内射精一区二区| 精品人体无码一区二区三区| 无码精品久久一区二区三区 | 亚洲国产高清在线精品一区| 国产无套精品一区二区 | 精品无码一区二区三区亚洲桃色| 内射女校花一区二区三区| 国产精品一区三区| 国产一区二区精品久久凹凸| 一区二区三区四区无限乱码| 一区二区国产精品| 精品国产AⅤ一区二区三区4区 | 果冻传媒一区二区天美传媒| 精品国产一区二区三区AV性色| 精品无码中出一区二区| 一区二区三区在线免费| 亚洲免费一区二区| 国产综合一区二区| 午夜影院一区二区| 无码一区二区三区亚洲人妻| 波多野结衣一区在线观看| 中文日韩字幕一区在线观看| 无码精品人妻一区二区三区免费看 | 亚洲制服丝袜一区二区三区| 亚洲色一区二区三区四区| 国产人妖在线观看一区二区 |