《石鼓歌》翻譯及注釋

周原石鼓奇且綍，幾年蹤跡沈蓬萊。世遙幾得睹拓本，殘章斷碣如瓊瑰。

何人輦載逾千里，至今照耀黃金臺(tái)。河傾昆侖勢(shì)曲折，雪壓泰華高崔巍。

蔡邕嵇康那足數(shù)，石經(jīng)奔走洪都儕。回思共和歷隋代，披荒斫古其誰哉。

天昏地慘鬼夜哭，至寶欲出風(fēng)云埋。韓韋博雅始一識(shí)，鄭向搜索窮山隈。

四百六字傳青簡(jiǎn)，二千余載開蒼苔。龍畫旁分爪蟠互，蟲書深刻神剪裁。

求致太學(xué)竟不果，鳳翔落莫空山崖。皇明文物邁前古，沖融雅頌相沿洄。

辟雍橫陳雜睟赩，廟堂臚列參樽罍。想見周王盛羽獵，從臣撰述皆奇才。

聲詩(shī)炳蔚垂日月，雕鏤宛轉(zhuǎn)回云雷。之罘山泐跡半掃，漢水鼎沈名已灰。

豈知籀往跡自在，摩挲細(xì)讀如談詼。近傳岣嶁碑更偉，青字赤石巨以魁。

宣王雄俊神禹智，何異鼻祖于云來。神物出沒兩不偶，昔何掩翳今昭回。

安得移之置一處，拿龍披鳳心眼開。春風(fēng)卻立讀萬過，咎繇吉甫親追陪。

嗚呼！咎繇吉甫常追陪。