首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

    《登雨花臺》翻譯及注釋

    明代魏禧

    生平四十老柴荊,此日麻鞋拜故京。

    譯文:四十年來,甘守貧困度殘生,腳穿麻鞋,此日登臺望舊京。

    注釋:老柴荊:老于茅屋,表示甘守貧賤。

    誰使山河全破碎?可堪翦伐到園陵!

    譯文:滿目破碎,大好河山誰摧毀?一腔悲憤,園陵松柏竟凋零!

    注釋:園陵:指南京鐘山的明太祖朱元璋墓。

    牛羊踐履多新草,冠蓋雍容半舊卿。

    譯文:牛羊踐踏,大片春草變狼籍,車馬馳騁,半是舊官顯驕橫。

    注釋:冠蓋:官僚們的官服車蓋。雍容:華貴的樣子。

    歌泣不成天已暮,悲風日夜起江生。

    譯文:暮色蒼茫,欲哭無淚殘陽斜,悲風獵獵,吹起大江嗚咽聲。

    魏禧簡介

    唐代·魏禧的簡介

    魏禧

    魏禧(1624年3月2日~1680年11月17日)明末清初散文家,與汪琬、侯方域并稱清初散文三大家,與兄際瑞、弟禮合稱寧都三魏,三魏兄弟與彭士望、林時益、李騰蛟、岳維屏、彭任等合稱易堂九子。字冰叔,一字叔子,號裕齋。江西寧都人,明末諸生,明亡隱居翠微峰勺庭,人稱勺庭先生。后出游江南,以文會友,傳播其明道理、識時務、重廉恥、畏名義的學說,結納賢豪,以圖恢復。他的文章多頌揚民族氣節人事,表現出濃烈的民族意識。還善于評論古人的業跡,對古人的是非曲直、成敗得失都有一定的見解,著有《魏叔子文集》。

    ...〔 ? 魏禧的詩(16篇)
    主站蜘蛛池模板: 精品无码一区二区三区爱欲| 国产在线视频一区| 亚洲国产精品一区二区第一页| 国产一区二区三区精品视频| 精品人伦一区二区三区潘金莲| 日本无码一区二区三区白峰美| 久久99国产精品一区二区| 国产精品av一区二区三区不卡蜜| 精品一区二区三区水蜜桃| 亚洲男女一区二区三区| 国产一区二区在线观看app | 久久精品免费一区二区喷潮 | 日韩有码一区二区| 精品一区二区三区影院在线午夜 | 国产精品资源一区二区| 97久久精品无码一区二区天美 | 国产精华液一区二区区别大吗 | 小泽玛丽无码视频一区| 亚洲日韩国产一区二区三区在线| 无码aⅴ精品一区二区三区浪潮| 国产波霸爆乳一区二区| 国产丝袜美女一区二区三区| 农村人乱弄一区二区| 亚洲AV无码一区东京热久久 | 国产在线精品一区二区在线观看 | 国模无码一区二区三区不卡| 久久久人妻精品无码一区| 成人精品视频一区二区三区不卡 | 区三区激情福利综合中文字幕在线一区亚洲视频1 | 国产在线一区二区杨幂| 中文字幕在线无码一区二区三区| 国产伦精品一区二区| 亚洲国产成人一区二区精品区| 亚洲一区二区三区电影| 精品国产福利在线观看一区| 国产观看精品一区二区三区| 免费无码毛片一区二区APP| 国产在线观看一区二区三区 | 久久福利一区二区| 国产一区二区三区内射高清| 亚洲国产成人一区二区三区|