《詠史贈王侍御》翻譯及注釋

昔有陽城子，高臥中條山。

粵從丹詔聘，職諫居朝端。

北垣七八年，一詞曾靡殫。

於中常戚戚，事以秦越看。

諍臣論一篇，見誚昌黎韓。

城日洽壺觴，視之無汗顏。

一朝天子誤，鼎鼐庸雄奸。

皇皇朝野人，敢議不敢言。

城曰茲可矣，不言吾豈安。

當廷壞其麻，勢若回狂瀾。

臣言不可奪，臣肉所可剜。

孰謂雄猜主，天聽說為還。

一鳴必驚人，朝陽之祥鸞。

一飛必沖天，北溟之鵬搏。

啾啾燕雀輩，終歲寒檐間。

君今踵其武，可想倚任專。

士習弊滋久，未易一匕痊。

遺臭偃月奸，殆今逾百年。

利欲錮人心，深矣莫洗湔。

幾新更化機，仍澀膠柱弦。

洗泥何能清，救弊應其源。

昔無起樓地，今舉田連阡。

而以求善治，卻行而欲前。

復有事誕銜，奮臂張虛拳。

驅虎戕良民，臧否已較然。

膠舟倚航海，惻聳憂世肩。

夷甫在晉朝，舉世無幾先。

卓哉辯奸論，萬世一老泉。

瞽言再拜獻，感憤涕泗漣。

昔有漢更生，危言扶彼顛。

皎余明寸心，不向流俗宣。

維君中流柱，屹是障百川。

向來稍詭遇，高官懷袖間。

耿介甘不售，歲寒松柏堅。

國無君子哉，緘默誰復言。

松江千頃浪，涵月金蜿蜒。

於茲送君行，商歌頻扣舷。

明當重回首，晚風楊柳邊。

佇希御史雨，汛掃靖幅員。