《上后溪劉閣學》翻譯及注釋

如來藏有大經卷，無古無今無成壞，

卷這可納一毫端，舒之彌綸於法界。

眾生與佛同受持，謂有定法便虛假。

祗園食飽洗缽坐，何曾有意一場話。

空生強起鑒太虛，立字安名為般若。

三十二相不可著，況有卵胎并濕化。

要知人與法俱空，何須到岸筏方舍。

雙林大士更周庶，來對蕭翁間拍報。

于今唱頌四十九，同此經傳四天下。

稽首后溪老尊宿，第一義諦最深解。

以宿誓愿悲濟心，具堅固力清凈戒。

父子孫曾一道場，良窳精粗大爐冶。

彩衣堂上春融融，后先十日{奭斗}壽斝。

耆齡天為開九帙，后學心知宗大雅。

吾親千里勤劬，授我軸書字端楷。

金銀絢爛滿云藍，是不誑語真語者。

鬼神秘護知幾年，持以壽翁翁勿詫。

愿翁覺性日圓明，愿翁眉壽備純蝦。

如金剛體不可壞，以大方便福朝野。