《李夫人歌一首》翻譯及注釋

漢家武皇帝，愛殺李夫人。蛾眉向黃泉，龍顏動悲辛。

偶泛翔禽舟，赤日方西傾。云慘昆明池，風激牽牛津。

妙曲搖帝筆，哀蟬勝陽春。羅袂悄無聲，玉墀生素塵。

虛房空寂寞，落葉依霜扃。清歌發皓齒，左右皆沾巾。

命點龍膏燈，因進洪梁酒。滿斟文螺卮，紅顏出纖手。

飲罷臥延涼，夫人來其傍。脈脈無一語，但授蘅蕪香。

寢回對明月，凄然痛欲絕。如何琥珀枕，奇香猶不歇。

欲睹如花容，此愿那能滅。乃告李少君，歷歷肺肝陳。

樓船浮暗海，青石懷潛英。千人升紫云，四五歸皇庭。

十年得一石，刻似夫人形。置諸紗幕中，顧盼宛如生。

遂祀靈夢臺，朝夕通精誠。