離鄉背井
意思解釋
基本解釋鄉、井：家鄉；背：離開。離開家鄉；到外地去。
出處元 關漢卿《金線池》：“我依舊安業著家，他依舊離鄉背井。”
例子有許多本地的干部，現在要離鄉背井，到前方去。（《毛澤東選集 關于重慶談判》）
基礎信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁體離鄉背井
正音“背”，不能讀作“bēi”。
感情離鄉背井是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語。
辨形“井”，不能寫作“景”。
近義詞流離失所、顛沛流離
反義詞安居樂業、安土重遷
英語flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄語покинуть родные места
日語故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德語Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法語dépaysé
字義分解
更多成語的意思解釋
- 離世遁上(意思解釋)
- 有約在先(意思解釋)
- 草菅人命(意思解釋)
- 趕盡殺絕(意思解釋)
- 視微知著(意思解釋)
- 同心合力(意思解釋)
- 藏形匿影(意思解釋)
- 主明臣直(意思解釋)
- 表里如一(意思解釋)
- 鴻儒碩學(意思解釋)
- 奇貨可居(意思解釋)
- 白首之心(意思解釋)
- 古里古怪(意思解釋)
- 牛驥同槽(意思解釋)
- 南征北戰，東蕩西殺(意思解釋)
- 切樹倒根(意思解釋)
- 以直報怨，以德報德(意思解釋)
- 雙柑斗酒(意思解釋)
- 形影相隨(意思解釋)
- 密鑼緊鼓(意思解釋)
- 如出一轍(意思解釋)
- 顯親揚名(意思解釋)
- 駕輕就熟(意思解釋)
- 薪盡火滅(意思解釋)
- 歲寒三友(意思解釋)
- 鞭辟入里(意思解釋)
- 繁榮富強(意思解釋)
- 望塵靡及(意思解釋)
※ 離鄉背井的意思解釋、離鄉背井是什么意思由查信息-在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 初出茅廬 | 茅廬：草屋。原意指諸葛亮感念劉備三顧茅廬的誠意；接受邀請；就任軍師；首戰用計火燒博望坡；大敗曹兵；立下了戰功。后比喻剛進入社會或工作崗位；缺乏經驗。 |
| 力所能及 | 及：達到。自己的力量能達到。 |
| 多才多藝 | 具有多方面的才能和技藝。 |
| 枝對葉比 | 枝葉相對并列。比喻駢體文對偶句式。 |
| 人面獸心 | 空有人的外貌；品德卻像獸類。形容品德極壞。 |
| 損人不利己 | 損害別人對自己也沒有好處。 |
| 龍騰虎躍 | 騰、躍：跳起；跳躍。像龍那樣飛騰；像虎那樣跳躍。形容非常活躍的姿態。也作“龍跳虎躍。” |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通過推想而了解真相。 |
| 萬無一失 | 指絕對不會出差錯。萬：形容很多；失：差錯。 |
| 大失所望 | 原來的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 結駟連騎 | 隨從、車馬眾多。形容排場闊綽。 |
| 性急口快 | 性子急，有話就說。 |
| 進銳退速 | 銳：迅速。急于求進者往往后退也快。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能計量的。常與“人不可貌相”連用；比喻不能憑人的相貌或現狀來測量他的品格、才能或未來。 |
| 斗水活鱗 | 語本《莊子·外物》：“周昨來，有中道而呼者。周顧視車轍中，有鮒魚焉。周問之曰：‘鮒魚來！子何為者邪？’對曰：‘我，東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鱗”比喻得到微薄的資助而解救眼前的危急。 |
| 休戚是同 | 休：歡樂，吉慶；戚：憂愁；是：語助詞。彼此間的憂樂和禍福共同承擔。形容關系密切，同甘共苦。 |
| 羽旄之美 | 裝飾著羽毛的旗子飄動的狀觀景象。 |
| 平心而論 | 論：說。指采取冷靜客觀的態度作公允的評論；不摻雜任何感情因素。 |
| 遺世絕俗 | 遺世：遺棄世間之事。脫離社會獨立生活，不跟任何人往來。 |
| 通今達古 | 同“通今博古”。 |
| 天下第一 | 形容沒有人能比得上。 |
| 短壽促命 | 短命早死，要命。 |
| 雷大雨小 | 比喻說得多，做得少，聲勢很大，實效很小。 |
| 奮起直追 | 奮：鳥類展翅起飛。形容在已經落后的情況下；振作起來；一股勁地趕上去。 |
| 黃鐘毀棄 | 毀：毀壞；棄：拋棄；黃鐘：古樂器；音調最為洪亮。黃鐘被毀壞被拋棄。比喻賢才得不到重用。 |
| 竹籃打水一場空 | 比喻費了力沒有效果。 |
| 暴露無遺 | 暴露：顯露；顯現；遺：遺漏。全部、徹底地暴露了出來；沒有絲毫遺漏。 |