首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 東屯北崦

    東屯北崦

    [唐代]:杜甫

    盜賊浮生困,誅求異俗貧。

    空村惟見鳥,落日未逢人。

    步壑風吹面,看松露滴身。

    遠山回白首,戰地有黃塵。

    東屯北崦譯文及注釋

    譯文

    因盜賊作亂致使民生困頓,因官府盤剝致使百姓墜入貧窮。

    空蕩蕩的村子里只能看見飛鳥,慘淡的落日下空無一人。

    走在山谷中凄涼的風撲面而來,注目松林時冷露滴濕了衣襟。

    從這遙遠的北山回頭遙望,依稀可見彌漫戰地的滾滾黃塵。

    注釋

    北崦(yān):是指東屯北面的山。

    盜賊:措一切叛唐作亂的人,如擁兵叛亂的安祿山、史思明,以及四川的崔旰,侵擾內地的吐蕃。

    浮生:言人生世間一切無定,如浮在水上一樣,這里指長期漂泊的作者自己。

    誅求:指官府盤剝。

    異俗:風俗特殊,指當地百姓。夔州百姓有些特別的風俗習慣,作者感受較突出,所以詩中屢用“異俗”、“殊俗”字樣。

    步壑:在山谷中行走。

    遠山:指極遠的地方。

    參考資料:

    1、山東大學中文系 古典文學教研室選注.杜甫詩選:人民文學出版社,1980年08月北京第1版:第315頁—第316頁

    2、韓成武、張志民.杜甫詩全譯:河北人民出版社,1997年10月第一版:1090

    東屯北崦創作背景

      這首詩作于唐代宗大歷二年(公元767年)秋,杜甫遷居這里。他把東屯看作桃花源式的避亂之地了。可是詩人憂國憂民的情懷,決不會滿足于一己的溫飽,而是時刻想到多災難的人民。當詩人在東屯北崦看到空無一人的荒村時,他遏制不住自己的憤怒,寫下了這首詩。

    參考資料:

    1、陶道恕主編.《杜甫詩歌賞析集》:巴蜀書社,1993.10:第517頁—第519頁

    東屯北崦鑒賞

      首聯,詩人就痛斥這幫“盜賊”,竟把可憐的百姓弄得如此貧困。他們一味“誅求”,使這小小的山村空無一人。“盜賊”一詞,在杜集中出現近百處,一般都指安史叛軍,寇掠中原的外族將士,各地貪官污吏等。這里顯然是指蜀中貪官惡吏。正是這批家伙,比形形色色的老虎更兇狠,逼得百姓逃亡。“浮生”,指多災多難的百姓,他們到處逃亡,就像那些飄浮水面,不能扎根的浮萍。“浮生”本《莊子》里的詞,意思是人生世上虛浮無定,故說人之生世日“浮生”。杜甫借指被搜刮得一無所有,到處逃亡的百姓,很形象。“誅求”指盜賊們對百姓的殘酷搜掠。“異俗”,指東屯山民們的特殊生活習俗。由于太窮,他們的貧困生活方式,杜甫從未見過。

      頷聯、頸聯描寫北崦荒涼景色:夕陽照著“空”蕩蕩的“村”舍,“唯見鳥”飛,“未逢人”影。詩人信步走來,觀察了很久。北崦一帶,確實是個無人村。江峽潮濕多露,野風迎面吹露水滴在身上,使詩人思索得很深很遠。

      末聯,杜甫浮想聯翩:遠山回首,遙望“戰地”,惟見黃塵滾滾。詩人從東屯北崦看到了普天下受戰伐之苦的百姓,他們都生活于水深火熱之中。

      這首五律構思頗奇,首聯直抒胸臆,痛責盜賊的誅求,中間四句寫景,末句在詩意上是承接首聯,卻與上四句自然銜接。轉折翻騰,極具藝術和魅力。

      這首五律詩格也特殊。全詩八句,每聯皆對,卻使人不覺。“盜賊”與“誅求”對,。“浮生”與異俗”對,“困”與“貧”對,仿佛形成兩種對抗力量,使人觸目驚心。中間二聯把空樹無人景狀,寫得真實極了。末聯遠山回首,戰地黃塵,亦對得工整。

    杜甫簡介

    唐代·杜甫的簡介

    杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

    ...〔 ? 杜甫的詩(1134篇)

    猜你喜歡

    試院偶題 其二

    明代方孝孺

    三代賓興法尚存,每因取士嘆斯文。近來眼病無聊甚,豈復能空冀北群。

    賀新郎 其十一 為檗子壽

    清代龔鼎孳

    貯腹書千卷。更空明、一泓秋水,霧飛云遣。老筆紛披姿媚出,冰灑鐵梅芳泫。

    高詠遍、蜀箋吳繭。六代江山文酒地,記孝侯、臺畔春陰淺。

    清代孫元衡

    閩人虛畏甲申雨,海客真愁己卯風。千里霞光當日暮,一痕虹影在天東。

    堯憂不離耕桑事,禹貢難忘戰伐功。綆短汲深增百慮,那因妻子念途窮。

    奉和劉泗英四十六歲生日感懷即步元韻辛巳

    近代常燕生

    掉臂兵叢自在行,歸來依舊一書生。酒邊結客千金盡,帳下翻瀾四座驚。

    莫惜華年今冉冉,但期民物各平平。春寒喜孕新桐熟,二月江濤撼霧城。

    華清池

    聶紺弩

    少女玩過又賜死,居然多情圣天子。長生殿同長恨歌,不及華清一勺水。

    華清池水今尚溫,書已封建鬼道理。我見華清感更深,中有馬嵬陳玄禮。

    大司徒白翁畢老先生蒙恩予告敬賦

    潘光祖

    留臺掌后大司徒,六府修明五典敷。弘濟艱難承運泰,坐籌部伍息庚呼。

    姬公未是明農日,疏傳先懷止足圖。人望九章嗟信宿,駕還三徑理荒蕪。

    主站蜘蛛池模板: 日韩精品一区二区三区国语自制 | 91精品乱码一区二区三区| 全国精品一区二区在线观看| 麻豆AV天堂一区二区香蕉| 国产午夜精品一区二区三区极品| 无码丰满熟妇浪潮一区二区AV| 日韩高清一区二区三区不卡| 国产精品亚洲不卡一区二区三区 | 国产一区二区视频在线观看| 日韩精品一区二区三区大桥未久| 亚洲天堂一区二区三区| 精品国产日韩一区三区| 精品乱子伦一区二区三区| 亚洲av鲁丝一区二区三区| 亚洲av乱码一区二区三区按摩| 国产伦精品一区二区三区免.费 | 在线观看免费视频一区| 亚洲午夜一区二区三区| 成人免费视频一区二区| 亚洲日本一区二区| 国偷自产视频一区二区久| 国产一区二区电影| 免费在线视频一区| 国产精品女同一区二区| 国产成人一区二区动漫精品| 国产成人一区二区三区在线观看| 精品亚洲av无码一区二区柚蜜| 国产成人精品久久一区二区三区av| 中文字幕在线看视频一区二区三区| 国产在线第一区二区三区| 蜜臀AV免费一区二区三区| 国产精品第一区第27页| 色综合视频一区中文字幕| 久久久精品人妻一区亚美研究所 | 一本大道在线无码一区| 东京热人妻无码一区二区av| 国产成人一区二区三区| 性无码一区二区三区在线观看| 老湿机一区午夜精品免费福利| 精品国产一区二区三区四区| 日本一区午夜艳熟免费|