白梅

    [元代]:王冕

    冰雪林中著此身,不同桃李混芳?jí)m。

    忽然一夜清香發(fā),散作乾坤萬里春。

    白梅譯文及注釋

    譯文

    白梅生長(zhǎng)在有冰有雪的樹林之中,并不與桃花李花混在一起,淪落在世俗的塵埃之中。

    忽然間,這一夜清新的香味散發(fā)出來,竟散作了天地間的萬里新春。

    注釋

    著:放進(jìn),置入。此身:指白梅。

    混:混雜。芳?jí)m:香塵。

    清香發(fā):指梅花開放,香氣傳播。

    乾坤:天地。

    白梅創(chuàng)作背景

      在封建時(shí)代,王冕是一個(gè)品格高潔的文人。他出身農(nóng)家,以力學(xué)成名,因鄙薄污濁的上層社會(huì),不求仕進(jìn),以布衣終老。在他的筆下,潔白的梅花在冰雪中凌寒開放,不與紅塵中的桃李為伍。

    參考資料:

    1、孫映逵.《群芳百詠》:書目文獻(xiàn)出版社,1983年:第102頁(yè)

    白梅鑒賞

      從詩(shī)歌大的構(gòu)思技巧來看,這是一首“托物言志”之作,詩(shī)人以梅自況,借梅花的高潔來表達(dá)自己堅(jiān)守情操,不與世俗同流合污的高格遠(yuǎn)志。在具體表現(xiàn)手法中,詩(shī)歌將混世芳?jí)m的普通桃李與冰雪林中的白梅對(duì)比,從而襯托出梅花的素雅高潔。通過閱讀與分析,我們便知這首的主要的藝術(shù)手法是:托物言志,對(duì)比襯托。

      “冰雪林中著此身”,就色而言,以“冰雪”形“此身”之“白”也;就品性而言,以“冰雪”形“此身”之堅(jiān)忍耐寒也,詩(shī)人運(yùn)用擬人手法,將梅樹比作自己。已經(jīng)表現(xiàn)白梅的冰清玉潔,接著就拿桃李作反襯。夭桃秾李,花中之艷,香則香矣,可惜爭(zhēng)春太苦,未能一塵不染。“不同桃李混芳?jí)m”的“混芳?jí)m”,是說把芳香與塵垢混同,即“和其光,同其塵”、“和光同塵,不能為皎皎之操。”相形之下,梅花則能迥異流俗,所以“清香”二字,只能屬梅,而桃李無份。

      “忽然一夜清香發(fā),散作乾坤萬里春”。也許只是詩(shī)人在燈下畫了一枝墨梅而已。而詩(shī)句卻造成這樣的意向:忽然在一夜之中,全世界的白梅齊放,清香四溢,玉宇澄清。這首詩(shī)給人以品高兼志大,絕俗而又入世的矛盾統(tǒng)一的感覺,這又正是王冕人格的寫照。

      前兩句寫梅花冰清玉潔,傲霜斗雪,不與眾芳爭(zhēng)艷的品格。后兩句借梅喻人,寫自己的志趣、理想與抱負(fù),謳歌了為廣大民眾造福的英雄行為及犧牲精神。本文通過對(duì)梅花的吟詠描寫,表達(dá)了詩(shī)人自己的志趣和品格。

    王冕簡(jiǎn)介

    唐代·王冕的簡(jiǎn)介

    王冕

    元代詩(shī)人、文學(xué)家、書法家、畫家王冕,字元章,號(hào)煮石山農(nóng),浙江諸暨人。出身農(nóng)家。幼年喪父,在秦家放牛,每天利用放牛的時(shí)間畫荷花,晚至寺院長(zhǎng)明燈下讀書,學(xué)識(shí)深邃,能詩(shī),青團(tuán)墨梅。隱居九里山,以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體,或花密枝繁,別具風(fēng)格,亦善寫竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相傳是他始創(chuàng)。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩(shī)》等。

    ...〔 ? 王冕的詩(shī)(516篇)

    猜你喜歡

    有所思

    明代周旋

    悲風(fēng)起高樹,陰云蔽朝陽(yáng)。伊人在天末,地遠(yuǎn)道路長(zhǎng)。

    駕言欲相就,車敝馬玄黃。秋深氣愈厲,孤雁正南翔。

    思佳客

    顧隨

    真把人間比夢(mèng)間。子云亭下葉初丹。炷香縱使通三界,奠酒何曾至九泉。

    辭北國(guó),入西川。殷勤猶自寄詩(shī)篇。便教來世為兄弟,話到今生已惘然。

    惠文伯居士請(qǐng)贊 其六

    釋崇岳

    無卓錐之地,有無價(jià)之寶。元不用安排,拈來用恰好。

    沒人情,佛亦掃。這般村僧,脫空到老。

    夜聞雪作口占

    明代顧清

    山水皆言八曲幽,何人肯向雪中游。于今便合成嘉話,不待他年記某丘。

    酒泉子 春夜

    清代吳綺

    花影夭邪,晴月照人今夜。羅窗半展淚痕斜,有些些。

    巫山欲夢(mèng)楚云遮,繡被香寒宮麝。隔墻聞響七香車,是誰耶。

    煙霞洞四首 其四

    宋代丘處機(jī)

    海曲山河洞府低,蓬壺閬苑海東西。仙人玉女時(shí)游集,不許桃源過客迷。

    主站蜘蛛池模板: 国内精品一区二区三区最新 | 国精产品一区一区三区有限在线| 国产精品视频一区二区三区经| 一区免费在线观看| 国产日韩一区二区三区| 久久精品免费一区二区三区 | 99久久无码一区人妻a黑 | 乱人伦一区二区三区| 久久精品国内一区二区三区| 精品无码人妻一区二区三区 | 亚洲bt加勒比一区二区| 超清无码一区二区三区| 国产免费一区二区三区免费视频 | 国产在线精品一区二区在线看 | 国产在线第一区二区三区| 日本一区二区三区免费高清| 国产91久久精品一区二区| 色噜噜狠狠一区二区| 国产精品高清一区二区人妖| 一区二区三区高清| 在线精品一区二区三区| 正在播放国产一区| 亚洲福利精品一区二区三区| 一区二区国产在线观看| 亚洲国产精品一区二区第四页| 视频一区二区三区免费观看| 一区在线免费观看| 中文人妻av高清一区二区 | 无码AV一区二区三区无码| 在线观看国产一区亚洲bd| 一区二区三区www| 99久久精品国产高清一区二区| 国产精品一区二区久久不卡 | 成人在线观看一区| 一区二区国产精品| 国产一区二区三区久久| 人妻少妇久久中文字幕一区二区 | 亚洲国产欧美国产综合一区| 国产精品乱码一区二区三| 无码精品蜜桃一区二区三区WW| 国产成人精品一区二区三区|