首頁 > 詩文 > 辛棄疾的詩 > 清平樂·題上盧橋

    清平樂·題上盧橋

    [宋代]:辛棄疾

    清溪奔快。不管青山礙。千里盤盤平世界。更著溪山襟帶。

    古今陵谷茫茫。市朝往往耕桑。此地居然形勝,似曾小小興亡。

    清平樂·題上盧橋譯文及注釋

    譯文

    清澈的溪流歡快地奔流而出,穿越了青山的重重障礙。方圓十里的一片小平原。就坐落在青山與溪流的環抱之中。

    茫茫今古,曾經發生過多少次滄桑陵谷的變遷,許多昔日繁華興旺的都市,后來卻變成種植莊稼的田野。這個地方的山川形勢不比尋常,莫非也曾經歷過某種小小的盛衰興廢么!

    注釋

    清平樂:詞牌名,又名《清平樂令》、《醉東風》、《憶蘿月》,為宋詞常用詞牌。晏殊,晏幾道,黃庭堅,辛棄疾等著名詞人均用過此調,其中晏幾道尤多。

    上盧橋:在江西上饒境內。

    不管:不許。

    更著:再加上。

    陵谷:高山深谷。《詩經·小雅·十月之交》:“高岸為谷,深谷為陵。”

    市朝:人口聚集的都市。耕桑:田地。

    形勝:地理形勢優越。

    參考資料:

    1、(宋)辛棄疾著,稼稈詞注,岳麓書社,2005年01月第1版,第118頁

    2、劉斯奮譯著,劉斯奮詩譯宋四家詞選 辛棄疾,廣東教育出版社,2009.08,第108頁

    清平樂·題上盧橋創作背景

      1181年冬天(宋淳熙八年),辛棄疾42歲,由于王藺等人的彈劾而被罷官,歸居上饒。此詞當作于詞人閑居上饒時期,內容主要寫上盧橋一帶形勢景致,借以生發議論,提醒時人應以世之興亡為念。

    參考資料:

    1、鄭小軍編著,眾里尋他千百度·辛棄疾詞,人民文學出版社,2012.01,第130頁

    清平樂·題上盧橋鑒賞

      上片起韻賦寫泉水,這是他站在橋上觀望的第一景。他將泉水寫得生氣淋漓,氣勢不凡。先著一“清”字狀其色,再以“奔快”寫其流勢之急,這樣,泉水的聲色形態就似乎寫足了。以下在盡頭處又以虛筆轉出一境,以青山試圖阻礙它,而它不管不顧一味奔騰向前的姿態,勾勒出了它的來處和去路,也賦予了它一種樂觀、倔強的性格。接韻描繪上盧橋一帶回旋曲折、山水環繞的地勢,將一幅平常的山水畫點染得清幽秀美。上片寫景的特色,在于動靜交錯,生氣栩栩,體現了詞人對于山水的清賞能力。

      下片即景遐想,由對眼前山水的清賞,轉入對于自然和人事滄桑的思索。他因上盧橋一帶襟山帶水、十里平地的地理形勢,猜想它也許是從當年的城市變遷而來。為了證明自己猜想的可靠,他先在表明這一看法前作出鋪墊,也就是用人們常說的滄海桑田的觀點作引子。在邈遠的時間內,深谷變為山陵、山陵變為深谷的地貌遷變,在漫長的歷史上,鬧市變為桑田、桑田變為鬧市的人間興廢,既然都是可能的,那么,作為形勝的上盧橋一帶,有過小小興亡,當然也就很可能了。這是先立其大,再言其小,順勢而下,無可懷疑。這樣的議論,暢快無礙。

      此詞雖是隨意點染,卻也頗見理路,饒有趣味,寫景興嘆,都臻上乘。而它的因小見大的思路,也表明了作者這一時期從大處、從根本處領略人生的情思趨向。

    辛棄疾簡介

    唐代·辛棄疾的簡介

    辛棄疾

    辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

    ...〔 ? 辛棄疾的詩(792篇)

    猜你喜歡

    夢夫容 鴛湖放棹

    沈軼劉

    夗央湖畔夢。載春魂,乍聽櫓聲入凍。夜來云破,吳榜晚寒重。

    渚光流素汞。銀蟾篩漏青縫。逗向微茫,又金貂貰酒,溪店翠簾動。

    以老驥伏櫪志在千里為韻作八小詩贈伯永 其二

    宋代周孚

    收駒汧渭間,誰識此老驥。伏櫪我何傷,著鞭渠可畏。

    送英州蘇秘丞

    宋代曾鞏

    遠民歌舞戴升平,碧閣朱樓照眼明。

    鄉饌雨余收白蕈,客樽秋后對紅英。

    慈竹

    宋代王令

    不求丹鳳食,不學景龍吟。

    自有慈仁意,相依歲月深。

    澤居

    宋代陸游

    澤居僅足不求余,曠快真同縱壑魚。

    平日酷憎蠅附驥,暮年肯作鶴乘車?齒搖但煮岷山芋,眼澀惟觀胄監書。

    初八日微雨明日猶有賜意作兩絕句 其二

    宋代趙蕃

    不堪積暑滯煩疴,幸甚新涼脫網羅。聞道重陽更逢閏,今年節意屬秋多。

    主站蜘蛛池模板: 久久久久99人妻一区二区三区| 狠狠色婷婷久久一区二区| 国内精品一区二区三区东京| 亚洲av区一区二区三| 成人久久精品一区二区三区| 无码人妻啪啪一区二区| 少妇无码一区二区三区| 国产精品制服丝袜一区| 国产午夜精品一区二区三区极品| 精品视频在线观看一区二区| 日韩a无吗一区二区三区| 国产美女口爆吞精一区二区| 日本亚洲成高清一区二区三区| 久久久久人妻一区二区三区vr| 精品国产一区二区三区四区| 国产成人精品一区二区三在线观看| 国产在线一区二区三区在线| 国产一区二区四区在线观看| 国产精品一级香蕉一区| 亚洲精品色播一区二区| av在线亚洲欧洲日产一区二区| 无码一区二区三区| 国产一区二区精品久久91| 中文字幕一区二区三区乱码| 伊人色综合视频一区二区三区| 国产精品99无码一区二区| 少妇人妻精品一区二区三区| 亚洲国产一区二区三区在线观看| 国产午夜精品一区二区三区小说| 人妻少妇精品视频一区二区三区| 国产一区二区三区播放| 亚洲av综合av一区| 色综合久久一区二区三区| 久久久久人妻精品一区蜜桃| 午夜性色一区二区三区不卡视频 | 久久国产精品视频一区| 国产激情一区二区三区小说| 在线精品亚洲一区二区三区| 无码人妻一区二区三区兔费| 日本不卡免费新一区二区三区| 国产精品一区二区四区|