首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 桃源憶故人·暮春

    桃源憶故人·暮春

    [宋代]:蘇軾

    華胥夢斷人何處,聽得鶯啼紅樹。幾點薔薇香雨,寂寞閑庭戶。

    暖風不解留花住,片片著人無數。樓上望春歸去,芳草迷歸路。

    桃源憶故人·暮春譯文及注釋

    譯文

    如同華胥一樣理想的安樂和平之夢做完了,人在何地?只聽得黃鶯啼于紅樹。薔薇露珠如香雨般滴下,寂寞地進入了閑空的庭院。

    溫暖的春風不懂得留住花,卻將它一片片地吹落到人們身上。樓上人遠看著春天快要過去,滿地長長的芳草迷了人眼看不見歸路。

    注釋

    桃源憶故人:詞牌名,又名《虞美人影》或《胡搗練》。上下兩闕均為七六六五句,48字,句句用韻。

    華胥(xū):用以指理想的安樂和平之境,也作夢境的代稱。

    紅樹:盛開紅花之樹。唐時對黃鶯有“紅樹歌童”的美稱。

    薔薇(qiáng wēi):植物名。落葉灌木,莖細長,小葉倒卵形或長圓形,花白色或淡紅色,有芳香。解:懂得。

    著(zhe):表示動作、狀態的持續。

    參考資料:

    1、朱靖華、饒學剛、王文龍、饒曉明.歷代名家詞新釋輯評叢書蘇軾詞新釋輯評.北京:中國書店出版社,2007年1月:185-186

    桃源憶故人·暮春創作背景

      宋神宗熙寧七年(1074年)暮春,蘇軾在常潤道中。該詞是蘇軾回憶起同友人陳襄,在寒食節出游西湖的情景所作。

    參考資料:

    1、朱靖華、饒學剛、王文龍、饒曉明.歷代名家詞新釋輯評叢書蘇軾詞新釋輯評.北京:中國書店出版社,2007年1月:185-186

    桃源憶故人·暮春鑒賞

      上片以神話之筆,寫夢醒后詞人在友人家所見之情景。“華胥夢斷人何處”寫醒景,理想安樂之境的夢做完了,主人不知何處去?“聽得鶯啼紅樹”寫禽景,“鶯啼”于“紅樹”。“幾點薔薇香雨”寫物景,薔薇露水如香雨點點滴下。“寂寞閑庭戶”寫院景,寂寞籠罩著空閑的庭院。四幅圖景組綴,一“紅”一“香”與“夢斷”、“寂寞”對印,給讀者以寂寞空曠之印象。

      下片以象征的筆法,回憶著寫春游中所見到的景象,回答上片所提出的問題。“暖風不解留花住,片片著人無數”,這兩句截取典型的鏡頭來突出暖風“不解”無情,花“著人”有情,那人是無情還是有情?“樓上望春歸去”為回答之筆,“樓上望春歸去。”樓上人是有情的,望春也應該有情,回到青春時期,永葆春意。然而縱觀眼前景色,現實是無情的。最后一句“芳草迷歸路”為點題之筆,正如詞人《常潤道中,有懷錢塘,寄述古五首》其二所寫:“草長江南鶯亂飛,年年事事與心違。”盡管滿目芳草,卻不見歸途。

      全詞運用神話、象征的筆法與寫實結合,借景喻意,含蓄深雋。借回憶寒食節出游之筆,巧妙袒露了詞人自己對官場、功名的殘酷的現實不滿。盡管“鶯啼紅樹”,“薔薇香雨”,到頭來卻是“寂寞閑庭戶”。“望春歸去”,卻是“芳草迷歸路”,確屬一場華胥夢。

    蘇軾簡介

    唐代·蘇軾的簡介

    蘇軾

    蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

    ...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

    猜你喜歡

    送沈道立太史奉使肅藩

    明代于慎行

    親函璽綬賜王侯,百二秦關亦壯游。華岳三峰天外落,洪河一葦日邊流。

    星潢色動金城夜,鼓角寒生玉塞秋。咫尺昆崙應可問,乘槎莫到海西頭。

    李廷臣通判蔡州

    宋代梅堯臣

    來路青青草,隨君去未休。

    亦將離思遠,還共翠心抽。

    詠懷

    曹家達

    幽意值所適,冶游良未然。木末搖東風,溪水鳴濺濺。

    人心抱幽默,相激各自賢。豈不愿安靜,逼抑成沸煎。

    夜宿劉將軍園亭 其二

    清代申涵昐

    仗劍從戎去,堂留綠野虛。園丁晨掃徑,奴子夜烹魚。

    灞上誰開壘,西湖正跨驢。清時無戰伐,衛霍有閑居。

    即席贈任棠山

    明代楊慎

    紅濕城中仙里,香霏閣下人家。幸遇風流地主,渾忘飄泊天涯。

    六彩狂呼瓊略,百杯爛醉金沙。何日公尋黃石,壁津共泛靈槎。

    近有謝師厚寄襄陽柑子乃吳人所謂綠橘耳今王

    宋代梅堯臣

    荊州持大橘,亦自名黃柑。

    忽得洞庭美,氣味何可參。

    主站蜘蛛池模板: 亚洲av午夜福利精品一区| 韩国理伦片一区二区三区在线播放 | 日本高清一区二区三区| 春暖花开亚洲性无区一区二区| 福利一区福利二区| 精品一区二区三区在线观看视频 | 好爽毛片一区二区三区四无码三飞| 丝袜人妻一区二区三区| 精品视频一区二区三区免费| 波多野结衣AV一区二区三区中文 | 无码精品人妻一区二区三区人妻斩 | 国产在线精品一区在线观看| 国产激情一区二区三区| 久久久精品人妻一区二区三区| 亚洲精品日韩一区二区小说| 国产激情一区二区三区四区| 国产高清在线精品一区小说 | 麻豆AV天堂一区二区香蕉| 一区二区三区在线| 3d动漫精品啪啪一区二区免费| 国产精品成人99一区无码| 国产品无码一区二区三区在线蜜桃| 亚洲一区二区三区久久| 日韩视频在线观看一区二区| 中文字幕日韩一区| 国产精品亚洲综合一区| 亚洲av无码成人影院一区| 波多野结衣高清一区二区三区| 亚洲熟妇AV一区二区三区浪潮| 中文字幕亚洲一区| 成人H动漫精品一区二区| 久久精品国产一区| aⅴ一区二区三区无卡无码| 国产精品一区视频| 鲁丝片一区二区三区免费| 激情啪啪精品一区二区| 日本国产一区二区三区在线观看| 国产午夜精品免费一区二区三区| 国产一区二区在线观看麻豆| 亚洲国产一区在线观看| 国产麻豆精品一区二区三区v视界|