首頁 > 詩文 > 錢惟演的詩 > 對(duì)竹思鶴

    對(duì)竹思鶴

    [宋代]:錢惟演

    瘦玉蕭蕭伊水頭,風(fēng)宜清夜露宜秋。

    更教仙驥旁邊立,盡是人間第一流。

    對(duì)竹思鶴譯文及注釋

    譯文

    蕭蕭瘦竹映在伊水之濱,跟露冷風(fēng)清的秋夜多么相稱。

    假如旁邊再有孤高的仙鶴佇立,那全是人間第一流物象情景。

    注釋

    瘦玉:細(xì)竹的美稱。蕭蕭:竦立貌。伊水:水名,即伊河,出河南盧氏縣東南,東北流經(jīng)嵩縣、伊川、洛陽,至偃師,入洛河。

    仙驥(jì):《相鶴經(jīng)》稱鶴為“羽族之宗長,仙人之騏驥”。神話傳說中仙人多騎鶴,故稱。

    對(duì)竹思鶴創(chuàng)作背景

    在此以前,他就附從權(quán)相丁謂,依附劉妃,力擁劉妃為后,并在真宗病重時(shí)主張皇帝崩后由劉后聽政。在這種利害關(guān)系之上,他與丁謂、劉妃結(jié)為姻親。作此詩前后,劉后崩,他又迎合仁宗之意,主張以劉后配祀真宗。因此為正直的朝士所不齒。

    參考資料:

    1、霍松林 等.宋詩鑒賞辭典:上海辭書出版社,1987:39-40

    2、張鳴.宋詩選:人民文學(xué)出版社,2004:11

    對(duì)竹思鶴鑒賞

      竹為樹中君子,鶴稱禽中高士。南朝謝莊《竹贊》說“貞而不介,弱而不虧”;鮑照《舞鶴賦》則稱鶴“鐘浮曠之藻質(zhì),抱清迥之明心。”“對(duì)竹思鶴”這一詩題本身,就先透露了作者的命意所在。對(duì)竹,是實(shí)景;思鶴,是虛擬。詩的構(gòu)思,在歷代眾多的詠竹、詠鶴詩中又是蹊徑獨(dú)辟,自具一格。

      “清”字,是全詩的立意所在。前二句,詩人“對(duì)竹”于洛陽伊水之濱,水竹相映,境界清而可見。這并非是首創(chuàng),南朝齊時(shí)虞羲的《江邊竹》詩已有先例,而唐人詩中更不乏其例,如白居易《畫竹歌》說:“野塘水邊欹岸側(cè),森森兩叢十五莖。”可見不僅詩人,畫師亦早已取此為景。然而錢氏連著“瘦”、“蕭蕭”、“風(fēng)”、“露”、“清夜”、“秋”諸語,卻又顯示了西昆派詩人善于錘煉的藝術(shù)造詣。清伊東流,又正值風(fēng)輕露白的清秋之夜。這清迥的背景,更襯托出叢竹的瘦勁之骨,簫蕭之韻。兩個(gè)“立”字韻味悠長。這蕭蕭瘦玉,只宜于清秋之夜,野水之濱,一種孤高不群的意態(tài),頓時(shí)從兩個(gè)“宜”字中傳出。“宜”與“不宜”,又是詩人的主觀感受,所以作者的情趣又從兩個(gè)“宜”字中隱然可見。三句“更教”二字正就兩個(gè)“宜”字接過,由“對(duì)竹”而到“思鶴”。鶴為“羽族之宗長,仙人之騏驥”(《相鶴經(jīng)》),《詩經(jīng)》也說“鶴鳴九皋,聲聞?dòng)谔臁薄R韵生Q配野竹,韻趣相通。

      “盡是人間第一流”,是全詩的結(jié)穴。瘦竹、清風(fēng)、涼露,仙驥,都是第一流的雅物。在這塵世,只有第一流的雅士才能欣賞這清超脫俗的第一流雅境。對(duì)這一點(diǎn),陳衍在《宋詩精華錄》中評(píng)此詩命意含蓄而貼切,評(píng)論中肯。不過,他忘了知人論世,忘了說明錢惟演是否夠得上“第一流人”。

      這首《對(duì)竹思鶴》,表面上是寫浮云野鶴,清高脫俗,骨子里卻是一種牢騷。他這只“鶴”是忘不了玉墀丹陛的。所謂的“第一流”,實(shí)有所不稱。因此《對(duì)竹思鶴》作為詩來說頗有佳處,但卻經(jīng)不起深究。

    錢惟演簡介

    唐代·錢惟演的簡介

    錢惟演

    錢惟演(977—1034)北宋大臣,西昆體骨干詩人。字希圣,錢塘(今浙江杭州)人。吳越忠懿王錢俶第十四子。從俶歸宋,歷右神武將軍、太仆少卿、命直秘閣,預(yù)修《冊(cè)府元龜》,累遷工部尚書,拜樞密使,官終崇信軍節(jié)度使,博學(xué)能文,所著今存《家王故事》、《金坡遺事》。

    ...〔 ? 錢惟演的詩(71篇)

    猜你喜歡

    移居太仆街

    明代石寶

    從仕二十載,卜居亦六七。身世任蓬轉(zhuǎn),無問喧與僻。

    最后移闕西,地位更平直。趨鼓向啟明,繞盡宮樹碧。

    過吳幼時(shí)別業(yè)

    明代王醇

    嵐里人家滿,遠(yuǎn)棲人外閑。

    與君坐芳草,隨意望南山。

    次韻大資節(jié)使薛公見貽二首 其一

    宋代葛勝仲

    黑頭自致已三旌,暫寄江湖適性情。五總龜游欽學(xué)富,九皋鶴立見神清。

    西雍寧累飛章薦,東閤頻蒙倒屣迎。方幸臺(tái)躔照苕霅,以茲投劾未能輕。

    下邳初見山

    孫繼皋

    好山晴日片帆移,忽似江南春泛時(shí)。但得蓬窗當(dāng)對(duì)此,不妨官舫去遲遲。

    竹所

    宋代張煒

    數(shù)干當(dāng)櫩眼便青,翠陰千畝況為鄰。休貪冷地閑風(fēng)月,好作清朝勁節(jié)人。

    廣獄成還南昌候子十首 其八

    明代李夢(mèng)陽

    明晦每無常,人道豈不然。歸云徂靡馀,日華耀清漣。

    戚愉繄為誰,喟然想千年。姑蘇寵宰嚭,越孤辭會(huì)山。

    主站蜘蛛池模板: 国内精品一区二区三区东京| 熟妇人妻系列av无码一区二区 | 无码少妇一区二区浪潮av| 亚洲高清偷拍一区二区三区| 色一乱一伦一图一区二区精品| 国产一区二区三区在线电影 | 搜日本一区二区三区免费高清视频| 消息称老熟妇乱视频一区二区| 亚洲一区视频在线播放| 日韩在线观看一区二区三区| 亚洲Av高清一区二区三区| 亚洲一区二区三区首页| 国产在线视频一区| 国产一区二区三区四| 亚洲色无码专区一区| 亚洲AV无码一区二区三区牛牛| 亚洲精品一区二区三区四区乱码| 一区二区三区美女视频| 国产一区二区视频免费| 免费高清av一区二区三区| 精品国产一区二区三区香蕉 | 亚洲AV无码片一区二区三区| 激情内射亚洲一区二区三区| 日韩电影一区二区| 成人精品视频一区二区三区不卡| 国产激情一区二区三区成人91| 高清一区二区三区| 国产91一区二区在线播放不卡 | 日韩三级一区二区三区| 国产激情一区二区三区四区 | 国产在线精品一区免费香蕉| 中文字幕无码一区二区免费 | 91一区二区视频| 3d动漫精品一区视频在线观看 | 国产一区二区三区免费观在线| 无码av不卡一区二区三区| 亚洲一区二区三区无码影院| 少妇人妻偷人精品一区二区| 无码人妻AⅤ一区二区三区| 无码国产精品一区二区免费式影视 | 日本无码一区二区三区白峰美 |