《題徐友梅碧梧聽雨圖》翻譯及注釋

人生天地間，百年直須臾。我生儔類間，七尺同骸軀。

置身冠蓋間，苦為形所拘。屬耳笙琶間，易為聲所濡。

詎知遭際同，各托情懷殊?；驈男蠹?，或必清始娛。

爭似廓襟期，所至任菀枯。抑且脫羈束，自顧忘腴癯。

何事非吾天，何地非吾廬。何遇非吾樂，何曹非吾徒。

第未逢解人，疇復嘲迂儒。吾鄉邇郊畿，鄰壤接津沽。

屋指東西陸，家稱大小徐。諸兄文福齊，二難鄉科俱。

元方快登龍，仲氏悵飛鳧。講席中州游，宦轍東海隅。

記主聚星堂，迭繪聽雨圖。培婁當蒼厓，芭蕉間碧梧。

咫尺具千里，崢嶸喻雙株。畫筆羨干云，題句抵穿珠。

輇才鈍且庸，座談囁復嚅。恨未侍皋比，思將訪許都。

寫生宋與王，慕古歐與蘇。神交證丹鉛，客程阻舟車。

快登北極臺，俯瞰大明湖。恰逢屋雪融，恍滴檐溜疏。

此味此聲希，舊雨今雨符。多恐柳陰濃，未及桐柯孤。

況隔杏壇遙，孰開蔣徑蕪。安得足所經，遍假手為摹。

縱甘耳無聞，究喜身自如。酒杯塊磊澆，禪機色相虛。

放出野腔歌，潑開墨沈涂。彈倦悔馮鋏，吹濫譏齊竽。

轉防知音知，相對同胡盧。