首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

    《臨江仙·西湖春泛》翻譯及注釋

    宋代趙溍

    堤曲朱墻近遠,山明碧瓦高低。好風二十四花期。驕驄穿柳去,文艗挾春飛。

    譯文:水中行船,堤岸曲折,岸上紅墻時近時遠,遠山明麗,近樓碧瓦高低相間。春風吹到二十四番,駿馬在綠柳間馳穿,畫船追著春色瀏覽。

    注釋:二十四花期:指花信風。驕驄:壯健的驄馬。

    簫鼓晴雷殷殷,笑歌香霧霏霏,間情不受酒禁持。斷腸無立處,斜日欲歸時。

    譯文:簫鼓聲聲震天猶如晴天響雷一般,香霧在湖面彌漫,笑聲歌聲不斷。情趣涌現,哪里還受酒的束管?面前美景歡樂一片,我卻冷眼旁觀,憂愁令腸斷,此處無我立腳之點。已經日落要歸返,我卻仍與傷感凄涼相伴。

    注釋:殷殷:形容吹簫擊鼓聲音如雷聲陣陣。閑情不受酒禁持:指游春的好心情需開懷暢飲。

    趙溍簡介

    唐代·趙溍的簡介

    趙溍(生卒年不詳),字元溍,號冰壺,潭州(今湖南長沙)人。度宗咸淳七年(1271)為淮東統領兼知鎮江府(《宋史》卷四六《度宗本紀》)。咸淳九年,遷沿江制置使、知建康府(《至正金陵新志》卷三)。端宗景炎元年(1276)為江西制置使(《宋季三朝政要》卷六)。《全宋詞》錄其詩二首。

    ...〔 ? 趙溍的詩(4篇)
    主站蜘蛛池模板: 国产精久久一区二区三区| 国产无套精品一区二区| 亚洲AV无码一区二区三区在线观看 | 一区二区三区福利| AV鲁丝一区鲁丝二区鲁丝三区 | 国产伦精品一区二区三区女| 国产一区二区三区在线观看影院| 亚洲一区二区三区四区视频| 秋霞午夜一区二区| 国产一区二区四区在线观看| 精品一区精品二区| 日韩AV无码一区二区三区不卡| 日本内射精品一区二区视频 | 88国产精品视频一区二区三区| 一区二区三区电影在线观看| 日韩高清一区二区三区不卡 | 人妻激情偷乱视频一区二区三区| 久久精品无码一区二区日韩AV| 国产在线精品一区在线观看| 精品国产伦一区二区三区在线观看| 国产色综合一区二区三区| 中文字幕一区二区免费| 成人精品视频一区二区三区 | 在线视频一区二区三区三区不卡| 亚洲国产精品成人一区| 亚洲成av人片一区二区三区 | 真实国产乱子伦精品一区二区三区| 国产大秀视频一区二区三区| 国产伦精品一区二区三区在线观看| 天堂成人一区二区三区| 国模视频一区二区| 精品一区中文字幕| 中字幕一区二区三区乱码 | 动漫精品第一区二区三区| 波多野结衣一区二区三区高清av| 国产精品一区二区资源| 久久精品中文字幕一区| 日韩欧国产精品一区综合无码| 99精品一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区一二区| 国产大秀视频一区二区三区|